Lyrics and translation David Gray - Long Gone Now

Long Gone Now

Fair thee well, my only one
Far away by now
Tide rises
Everyone, just dirt in the ground

Every time I needed you
Never could I find
My heart residue
Is salt as the brine

All the lies I've ever told
All the love I never showed
All the good I never done
Is long gone now

Mend the locks with cello tape
Win the lottery
Heaven help me anyone
That takes you away

This sparkling universe
Never had no care
For you or I or any part
Our dreams are our prayers

Yes, all the lies I've ever told
All the love I never showed
All the good I never done
Is long gone now

All the lies I've ever told
All the love I never showed
All the good I never done
Is long gone now

All the lies I've ever told
All the love I never showed
All the good I never done
Is long gone now
Is long gone now
Is long gone now

Long Gone Now

Adieu, ma seule
Loin maintenant
La marée monte
Tout le monde, juste de la poussière dans le sol

Chaque fois que j'avais besoin de toi
Je ne pouvais jamais te trouver
Les résidus de mon cœur
Sont salés comme la saumure

Tous les mensonges que j'ai jamais dits
Tout l'amour que je n'ai jamais montré
Tout le bien que je n'ai jamais fait
Est parti depuis longtemps maintenant

Répare les serrures avec du ruban adhésif
Gagne à la loterie
Que le ciel m'aide, n'importe qui
Qui t'emmène

Cet univers scintillant
Ne s'est jamais soucié
De toi ou de moi, ou de toute partie
Nos rêves sont nos prières

Oui, tous les mensonges que j'ai jamais dits
Tout l'amour que je n'ai jamais montré
Tout le bien que je n'ai jamais fait
Est parti depuis longtemps maintenant

Tous les mensonges que j'ai jamais dits
Tout l'amour que je n'ai jamais montré
Tout le bien que je n'ai jamais fait
Est parti depuis longtemps maintenant

Tous les mensonges que j'ai jamais dits
Tout l'amour que je n'ai jamais montré
Tout le bien que je n'ai jamais fait
Est parti depuis longtemps maintenant
Est parti depuis longtemps maintenant
Est parti depuis longtemps maintenant