Lyrics and translation David Gray - Watching the Waves - Acoustic Version

Watching the Waves - Acoustic Version

I'm here watching the waves
Just how long can it be
Till that melody strays
Through my mind and I'm cancelled
Can't see no wood for the trees
Can't tell no land for the sky
When you're in up to your knees
You soon find out who your friends are

Hmm
Ah for the taste of it sweet
One more time from the top
Thoughts like crumbs in the sheets
Words thrown as coins in a cup
Just one more house in the rain
Just one more spoonful of salt
And now I'm at it again
Banging on like it's my fault

Everything you are
Everything you are
Everything you are i long to be
Everything you are
Everything you are
Everything you are i long to be, hmm
"Third verse":
I gave it all i could give
I took that ghost for my bride
Went day by day trying to live
With my heart on the outside
I watched the shape of it rise
To dance like wind through the wheat
And steal the light from your eyes
In the space of a heartbeat

Everything fills with distance
Yeah everything

Everything you are
Everything you are
Everything you are, i long to be
Everything you are
Everything you are
Everything you are, i long to be
Everything you are
Everything you are
Everything you are, i long to be
Everything you are
Everything you are
Everything you are, i long to be

Songs that push through the dirt
Ploughing these roads into fields
Sounding the notes of the words
Till everything fills with distance

Смотрю на волны - акустическая версия

Я смотрю на волны,
Долго ли ещё ждать,
Пока мелодия не забредёт
В мой разум, и я не пропаду?
Не вижу леса за деревьями,
Не отличаю землю от неба,
Когда ты по колено в воде,
Сразу узнаешь, кто твои друзья.

Хмм...
Ах, эта сладость...
Ещё раз с самого начала.
Мысли как крошки на простынях,
Слова бросаю, как монеты в чашу.
Ещё один дом под дождем,
Ещё одна ложка соли,
И вот я снова за своё,
Стучусь, будто это моя вина.

Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать.
Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать. Хмм...
"Третий куплет":
Я отдал всё, что мог,
Я взял в жёны призрака,
День за днём пытался жить
С сердцем нараспашку.
Я видел, как ты расцветаешь,
Танцуешь, как ветер в пшенице,
И крадёшь свет из моих глаз
В одно мгновение.

Всё наполняется расстоянием,
Да, всё.

Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать.
Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать.
Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать.
Всё, что ты есть,
Всё, что ты есть,
Всем, что ты есть, я жажду стать.

Песни, что пробиваются сквозь грязь,
Прокладывая дороги в поля,
Звучат ноты слов,
Пока всё не заполнится расстоянием.