Higher - David Green translation in German

Higher

Out of the snake
You're still looking for a prey
By heading its wake
You will fall

When out of complaints
You start digging for your grave
And getting awake
It will cost

This time I feel alive
Like a fire that's burning
This time I'm speeding high
Like a rider yearning

I feel the highest turning
I see the kindest storming
I hear the finest calling
I'll hit the shinest road

'Cause I'm higher and higher
With you
Higher and higher with you

Higher and higher
With you
Higher and higher
With you

Sharing this game
Could mean hanging all your prayers
But standing away
You will crawl
'Cause getting insane
It is something you should know
And getting forsaken
You should not

This time I feel the one
Like an arctic orchid
This time I'm breathing ice
In the wildest morning

I feel the highest turning
I see the kindest storming
I hear the finest calling
I'll hit the shinest road

'Cause I'm higher and higher
With you
Higher and higher with you

Higher and higher
With you
Higher and higher
With you

'Cause Ending is sweet
I need your love
Ending is sweet
'Cause I need your love

This time I feel arising
Like a hunting vulture
This time I'm spinning twice
On the whitest mountain

I feel the highest turning
I see the kindest storming
I hear the finest calling
I'll keep the shinest road

'Cause I'm higher and higher
With you
Higher and higher with you

Higher and higher
With you
Higher and higher
With you

Higher and higher
With you
Higher and higher with you

Higher and higher
With you
Higher and higher
With you

Höher

Aus der Schlange heraus
Suchst du immer noch nach Beute
Indem du ihrer Spur folgst
Wirst du fallen

Wenn du aus Beschwerden heraus
Anfängst, dein eigenes Grab zu schaufeln
Und aufwachst
Wird es kosten

Diesmal fühle ich mich lebendig
Wie ein Feuer, das brennt
Diesmal rase ich hoch
Wie ein Reiter voller Sehnsucht

Ich fühle die höchste Wendung
Ich sehe die freundlichste stürmen
Ich höre die feinste rufen
Ich werde die glänzendste Straße einschlagen

Denn ich bin höher und höher
Mit dir
Höher und höher mit dir

Höher und höher
Mit dir
Höher und höher
Mit dir

Dieses Spiel zu teilen
Könnte bedeuten, all deine Gebete aufzuhängen
Aber wenn du fern bleibst
Wirst du kriechen
Denn verrückt zu werden
Ist etwas, das du wissen solltest
Und verlassen zu werden
Solltest du nicht

Diesmal fühle ich mich wie der Eine
Wie eine arktische Orchidee
Diesmal atme ich Eis
Am wildesten Morgen

Ich fühle die höchste Wendung
Ich sehe die freundlichste stürmen
Ich höre die feinste rufen
Ich werde die glänzendste Straße einschlagen

Denn ich bin höher und höher
Mit dir
Höher und höher mit dir

Höher und höher
Mit dir
Höher und höher
Mit dir

Denn das Ende ist süß
Ich brauche deine Liebe
Das Ende ist süß
Denn ich brauche deine Liebe

Diesmal fühle ich mich aufsteigend
Wie ein jagender Geier
Diesmal drehe ich mich zweimal
Auf dem weißesten Berg

Ich fühle die höchste Wendung
Ich sehe die freundlichste stürmen
Ich höre die feinste rufen
Ich werde die glänzendste Straße behalten

Denn ich bin höher und höher
Mit dir
Höher und höher mit dir

Höher und höher
Mit dir
Höher und höher
Mit dir

Höher und höher
Mit dir
Höher und höher mit dir

Höher und höher
Mit dir
Höher und höher
Mit dir