Lyrics and translation David Guetta feat. MistaJam & John Newman - If You Really Love Me (How Will I Know) [David Guetta & MORTEN Future Rave Remix Extended]
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If You Really Love Me (How Will I Know) [David Guetta & MORTEN Future Rave Remix Extended]
Si tu m'aimes vraiment (Comment le saurai-je) [David Guetta & MORTEN Future Rave Remix Extended]
Looking
back
Je
regarde
en
arrière
Looking
back
at
the
past
and
what
we
had,
oh
Je
regarde
en
arrière
le
passé
et
ce
que
nous
avions,
oh
And
I
hate
the
fact
Et
je
déteste
le
fait
We
can′t
turn
back
'cause
what
I
did,
it
hurt
you
bad,
oh
On
ne
peut
pas
revenir
en
arrière
parce
que
ce
que
j'ai
fait,
ça
t'a
vraiment
fait
mal,
oh
And
I
know
that
I
did
you
wrong
Et
je
sais
que
je
t'ai
fait
du
tort
Know
that
I
led
you
on
Je
sais
que
je
t'ai
mené
en
bateau
Know
that
I
did
you
wrong
(did
you
wrong,
did
you
wrong)
Je
sais
que
je
t'ai
fait
du
tort
(je
t'ai
fait
du
tort,
je
t'ai
fait
du
tort)
But
I
was
runnin′
blind
Mais
j'étais
aveugle
And
I
wish
I
took
the
time
Et
j'aurais
aimé
prendre
le
temps
To
really
ask
you
how
you
feel
De
te
demander
vraiment
ce
que
tu
ressens
So
tell
me
now
Alors
dis-moi
maintenant
How
will
I
know
if
you
really
love
me?
Comment
saurai-je
si
tu
m'aimes
vraiment
?
I
say
a
prayer
with
every
heartbeat
Je
prie
à
chaque
battement
de
mon
cœur
I
fall
in
love
whenever
we
meet
Je
tombe
amoureux
chaque
fois
qu'on
se
rencontre
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
Oh,
can
you
tell
me?
Oh,
peux-tu
me
le
dire
?
I
need
to
know,
I
need
to
know
J'ai
besoin
de
savoir,
j'ai
besoin
de
savoir
How
will
I
know
if
you
really
love
me?
Comment
saurai-je
si
tu
m'aimes
vraiment
?
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know
if
you
really
love
me?
Comment
saurai-je
si
tu
m'aimes
vraiment
?
I
say
a
prayer
with
every
heartbeat
Je
prie
à
chaque
battement
de
mon
cœur
I
fall
in
love
whenever
we
meet
Je
tombe
amoureux
chaque
fois
qu'on
se
rencontre
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know
if
you
really
love
me?
Comment
saurai-je
si
tu
m'aimes
vraiment
?
I
say
a
prayer
with
every
heartbeat
Je
prie
à
chaque
battement
de
mon
cœur
I
fall
in
love
whenever
we
meet
Je
tombe
amoureux
chaque
fois
qu'on
se
rencontre
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
How
will
I
know?
Comment
le
saurai-je
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Narada Michael Walden, David Guetta, Ben Duncombe, John Newman, Peter Dalton, Shannon Rubicam, Ollie Green, George Merrill
Attention! Feel free to leave feedback.