David Guetta, Sia & GLOWINTHEDARK - Bang my Head (feat. Sia) - GLOWINTHEDARK Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Guetta, Sia & GLOWINTHEDARK - Bang my Head (feat. Sia) - GLOWINTHEDARK Remix




Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Though I feel light headed, now I know I will not fall
Хотя у меня кружится голова, теперь я знаю, что не упаду.
I will rise above it all
Я поднимусь над всем этим.
Found what I was searching for
Я нашел то, что искал.
Though I feel light headed
Хотя у меня кружится голова
I should have failed, and nailed the floor
Я должен был потерпеть неудачу и прибить гвоздями пол.
Instead I rose above it all
Вместо этого я поднялся над всем этим.
Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Instead I rose above it all
Вместо этого я поднялся над всем этим.
(Bang my head against the wall)
(Бьюсь головой о стену)
When you think you're giving up
Когда ты думаешь что сдаешься
Just know, you might think you're dying but you won't
Просто знай, ты можешь думать, что умираешь, но это не так.
And you the feel the love, something out of you
И ты чувствуешь любовь, что-то внутри тебя.
But when you think of giving up, don't
Но когда ты думаешь о том, чтобы сдаться, не делай этого.
Bang your head against the wall
Бейся головой о стену.
You may feel light headed
У тебя может закружиться голова.
But you won't crawl, no, you won't fall
Но ты не ползешь, нет, ты не упадешь.
You will rise above it all
Ты возвысишься над всем этим.
You'll find what you're searching for
Ты найдешь то, что ищешь.
And you may feel light headed
И у тебя может закружиться голова.
You think you're gonna hit the floor
Ты думаешь, что упадешь на пол?
Instead you rise above it all
Вместо этого Ты возвышаешься над всем этим.
Bang your head against the wall
Бейся головой о стену.
Instead you rise above it all
Вместо этого Ты возвышаешься над всем этим.
I have broken wings
У меня сломаны крылья.
I keep trying, keep trying
Я продолжаю пытаться, продолжаю пытаться.
No one get out
Никто не выходил
Oh I'm flying, oh I'm flying
О, я лечу, О, я лечу.
Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Though I feel light headed, now I know I will not fall
Хотя у меня кружится голова, теперь я знаю, что не упаду.
I will rise above it all
Я поднимусь над всем этим.
Found what I was searching for
Я нашел то, что искал.
Though I feel light headed
Хотя у меня кружится голова
I should have failed, and nailed the floor
Я должен был потерпеть неудачу и прибить гвоздями пол.
Instead I rose above it all
Вместо этого я поднялся над всем этим.
Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Bang my head against the wall
Бьюсь головой о стену.
Instead I rise above it all
Вместо этого я возвышаюсь над всем этим.





Writer(s): TUINFORT GIORGIO H, FURLER SIA KATE I, GUETTA PIERRE DAVID, ROTTEVEEL NICK, INCONNU, WATTUM VAN MARCUS C

David Guetta, Sia & GLOWINTHEDARK - Listen Again
Album
Listen Again
date of release
27-11-2015

1 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
2 What I did for Love (Morten Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
3 Clap Your Hands
4 Shot me Down (feat. Skylar Grey) - Listenin' Continuous Album Mix
5 Hey Mama
6 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) vs. The Whisperer [feat. Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
7 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) vs. The Whisperer [feat. Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
8 The Death of EDM (feat. Beardyman) - Listenin' Continuous Album Mix
9 Blast Off - Listenin' Continuous Album Mix
10 Clap Your Hands - Listenin' Continuous Album Mix
11 BAD (feat. Vassy) - Listenin' Continuous Album Mix
12 S.T.O.P. (feat. Ryan Tedder) vs. Goodbye Friend [feat. the Script] - Listenin' Continuous Album Mix
13 Lift me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo) vs. Bang My Head [feat Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
14 I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday [feat. Bebe Rexha] - Listenin' Continuous Album Mix
15 S.T.O.P. (feat. Ryan Tedder) vs. Goodbye Friend [feat. the Script] - Listenin' Continuous Album Mix
16 Lift me Up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo) vs. Bang My Head [feat Sia] - Listenin' Continuous Album Mix
17 I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday [feat. Bebe Rexha] - Listenin' Continuous Album Mix
18 Lift me up (feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo)
19 Goodbye Friend (feat. The Script)
20 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson)
21 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Cesqeaux & Jeremia Jones Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
22 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Club Killers Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
23 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack) [Afrojack Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
24 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Hugel Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
25 Bang my Head (feat. Sia) [GLOWINTHEDARK Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
26 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Hugel Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
27 Sun Goes Down (feat. MAGIC! & Sonny Wilson) [Brooks Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
28 Dangerous (feat. Sam Martin) [Robin Schulz Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
29 Dangerous (feat. Sam Martin) [Robin Schulz Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
30 Yesterday (feat. Bebe Rexha) vs. Lift Me Up [feat. Nico & Vinz, Ladysmith Black Mambazo] - Listenin' Continuous Album Mix
31 Lovers on the Sun (feat. Sam Martin) [Stadiumx Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
32 Listenin' (Continuous Album Mix) Intro
33 What I did for Love (feat. Emeli Sandé) [Morten Remix] - Listenin' Continuous Album Mix
34 What I did for Love (feat. Emeli Sandé) vs. S.T.O.P. [feat. Ryan Tedder] - Listenin' Continuous Album Mix
35 What I did for Love (feat. Namie Amuro)
36 Hey Mama (feat. Nicki Minaj, TANAKA ALICE & Afrojack)
37 Bang my Head (feat. Sia) - GLOWINTHEDARK Remix
38 The Death of EDM (feat. Beardyman)
39 Blast off - Radio Edit
40 Bad (feat. Vassy) - Radio Edit
41 I'll Keep Loving you (feat. Birdy & Jaymes Young)
42 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix)
43 Pelican - Edit


Attention! Feel free to leave feedback.