Lyrics and translation David Guetta feat. Ava Max - Let It Be Me
When
you're
faded
and
alone
Quand
tu
es
épuisée
et
seule
You
need
somebody
on
the
phone
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
au
téléphone
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
When
she
leaves
you
in
the
rain
Quand
elle
te
quitte
sous
la
pluie
You
need
a
high
to
kill
the
pain
Tu
as
besoin
d'un
remontant
pour
apaiser
la
douleur
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Summer
days,
winter
nights
Jours
d'été,
nuits
d'hiver
Ride
or
die
right
by
you
side
Pour
le
meilleur
et
pour
le
pire,
je
suis
à
tes
côtés
Killing
time
'till
you're
ready
to
see
I'm
all
you
need
Tuant
le
temps
jusqu'à
ce
que
tu
sois
prête
à
voir
que
je
suis
tout
ce
dont
tu
as
besoin
You're
a
drunk,
you're
a
fool
Tu
es
ivre,
tu
es
folle
I'm
a
saint,
so
right
for
you
Je
suis
un
saint,
si
parfait
pour
toi
When
the
ship
goes
down
Quand
le
navire
coule
Look
in
your
dreams,
that's
where
I'll
be
Cherche
dans
tes
rêves,
c'est
là
que
je
serai
'Cause
I
ne-ne-ne-need
you
Parce
que
j'ai
be-be-be-besoin
de
toi
And
I
la-la-la-la-love
ya
Et
je
t'ai-ai-ai-aime
But
I
wanna-wanna-wanna-wanna
Mais
je
veux,
veux,
veux,
veux
Just
stay
the
night
Juste
rester
la
nuit
When
you're
faded
and
alone
Quand
tu
es
épuisée
et
seule
You
need
somebody
on
the
phone
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
au
téléphone
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
When
she
leaves
you
in
the
rain
Quand
elle
te
quitte
sous
la
pluie
You
need
a
high
to
kill
the
pain
Tu
as
besoin
d'un
remontant
pour
apaiser
la
douleur
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
'Cause
I
ne-ne-ne-need
you
Parce
que
j'ai
be-be-be-besoin
de
toi
And
I
la-la-la-la-love
ya
Et
je
t'ai-ai-ai-aime
But
I
wanna-wanna-wanna-wanna
Mais
je
veux,
veux,
veux,
veux
Just
stay
the
night
Juste
rester
la
nuit
And
I
ne-ne-ne-need
you
Parce
que
j'ai
be-be-be-besoin
de
toi
And
I
la-la-la-la-love
ya
Et
je
t'ai-ai-ai-aime
Oh,
no-no-no
Oh,
non-non-non
I
won't
let
you,
won't
let
you
go
Je
ne
te
laisserai
pas,
je
ne
te
laisserai
pas
partir
When
you're
faded
and
alone
Quand
tu
es
épuisée
et
seule
You
need
somebody
on
the
phone
Tu
as
besoin
de
quelqu'un
au
téléphone
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
When
she
leaves
you
in
the
rain
Quand
elle
te
quitte
sous
la
pluie
You
need
a
high
to
kill
the
pain
Tu
as
besoin
d'un
remontant
pour
apaiser
la
douleur
Let
it
be
me,
let
it
be
me
Laisse-moi
être
celui-là,
laisse-moi
être
celui-là
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
Ta-da-da-da,
da-da-da-da,
da-da-da-ta-da-da-da
And
I'll
show
you
love
the
way
it
supposed
to
be
Et
je
te
montrerai
l'amour
comme
il
se
doit
Rate the translation
1
Drive
2 Motto
3 She Knows How to Love Me
4 Like I Do
5 I'm That Bitch
6 Goodbye (feat. Nicki Minaj & Willy William)
7 Say My Name
8 Blame It on Love
9 Battle
10 Para que te quedes
11 Let It Be Me
12 Reach for Me
13 Light Headed
14 Just a Little More Love (Jack Back 2018 Remix)
15 Back and Forth
16 Grenade
17 Freedom
18 What 2 Say
19 Afterglow
20 Orion
21 Think Think Think
22 Pelican
23 Inferno
24 Overtone
2 Motto
3 She Knows How to Love Me
4 Like I Do
5 I'm That Bitch
6 Goodbye (feat. Nicki Minaj & Willy William)
7 Say My Name
8 Blame It on Love
9 Battle
10 Para que te quedes
11 Let It Be Me
12 Reach for Me
13 Light Headed
14 Just a Little More Love (Jack Back 2018 Remix)
15 Back and Forth
16 Grenade
17 Freedom
18 What 2 Say
19 Afterglow
20 Orion
21 Think Think Think
22 Pelican
23 Inferno
24 Overtone
Attention! Feel free to leave feedback.