Lyrics and translation David Guetta feat. Bebe Rexha - I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday (Listenin' Continuous Album Mix)

I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday (Listenin' Continuous Album Mix)

Je continuerai à t'aimer (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Hier (Listenin' Continuous Album Mix)

I've known from the start

Je le sais depuis le début

You would break my heart

Que tu me briserais le cœur

You are cruel, you are

Tu es cruelle, tu es

But I'll keep loving you

Mais je continuerai à t'aimer

I want you to know

Je veux que tu saches

I'm not perfect, so

Je ne suis pas parfait, donc

I'm a rolling stone

Je suis une pierre qui roule

But I'll keep loving you

Mais je continuerai à t'aimer

For the rest of my life

Pour le reste de ma vie

I promise that I, I'll keep loving you

Je te promets que je, je continuerai à t'aimer

Oh I will stand by your side

Oh, je serai à tes côtés

And promise that I, I'll keep loving you

Et je te promets que je, je continuerai à t'aimer

But no, you can't see

Mais non, tu ne peux pas voir

I'm not what you need

Je ne suis pas ce dont tu as besoin

My spirit's free

Mon esprit est libre

But I'll keep loving you

Mais je continuerai à t'aimer

You are so wild

Tu es si sauvage

You've a restless mind

Tu as un esprit agité

I won't renounce

Je ne renoncerai pas

But I'll keep loving you

Mais je continuerai à t'aimer

For the rest of my life

Pour le reste de ma vie

I promise that I, I'll keep loving you

Je te promets que je, je continuerai à t'aimer

Oh I will stand by your side

Oh, je serai à tes côtés

And promise that I, I'll keep loving you

Et je te promets que je, je continuerai à t'aimer

I'm only a man

Je suis juste un homme

I'll give you my love

Je te donnerai mon amour

But I make mistakes

Mais je fais des erreurs

'Cause it's in my blood

Parce que c'est dans mon sang

The world is so full

Le monde est tellement plein

Of flaws and of rules

De défauts et de règles

I promise that I

Je te promets que je

Will love you for you

T'aimerai pour ce que tu es

For the rest of my life

Pour le reste de ma vie

I promise that I, I'll keep loving you

Je te promets que je, je continuerai à t'aimer

Oh I will stand by your side

Oh, je serai à tes côtés

And promise that I, I'll keep loving you

Et je te promets que je, je continuerai à t'aimer

Rate the translation

Writer(s): FREDERIC RIESTERER, TEEMU BRUNILA, MATTHEW DRAGSTREM, JASMINE VAN DEN BOGAERDE, DAVID GUETTA, GIORGIO TUINFORT, JAYMES YOUNG

Album

Listen Again

date of release

21-11-2014

1 I'll Keep Loving you (feat Birdy & Jaymes Young) vs. Yesterday (Listenin' Continuous Album Mix)
2 Hey Mama (Cesqeaux & Jeremia Jones Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
3 Hey Mama (Club Killers Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
4 Hey Mama (Afrojack Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
5 Hey Mama (Noodles Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
6 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
7 Sun Goes Down (Brooks Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
8 Dangerous (David Guetta Banging Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
9 Dangerous (Robin Schulz Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
10 Lovers on the Sun (Stadiumx Remix) [Listenin' Continuous Album Mix]
11 S.T.O.P. vs. Goodbye Friend [feat. The Script] [Listenin' Continuous Album Mix]
12 Bang my Head (GLOWINTHEDARK Remix)
13 What I did for Love vs. S.T.O.P. [feat. Ryan Tedder] [Listenin' Continuous Album Mix]
14 BAD (Listenin' Continuous Album Mix)
15 Shot me Down (Listenin' Continuous Album Mix)
16 The Death of EDM (Listenin' Continuous Album Mix)
17 Dangerous (Live Ushuaia 2015)
18 Hey Mama (Live Tomorrowland 2015)
19 Hey Mama vs. The Whisperer [feat. Sia] [Listenin' Continuous Album Mix]
20 Bang my Head
21 What I Did For Love
22 The Whisperer
23 Listenin' Continuous Album Mix
24 Pelican - Edit

More albums