David Guetta feat. RAYE & Nicky Romero - Stay (Don't Go Away) [feat. Raye] - Nicky Romero Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Guetta feat. RAYE & Nicky Romero - Stay (Don't Go Away) [feat. Raye] - Nicky Romero Remix




Stay (Don't Go Away) [feat. Raye] - Nicky Romero Remix
Reste (Ne pars pas) [feat. Raye] - Remix de Nicky Romero
Can't take it back but we could freeze this frame
Je n'peux pas revenir en arrière mais on pourrait figer ce moment
We can stay the same
On peut rester comme on est
Some things don't last but take up time and space
Certaines choses ne durent pas mais prennent du temps et de l'espace
Let it be a phase
Que ce soit une phase
I want it to pick me off my feet
Je veux que ça me soulève
Ripping my heart off of my sleeve
M'arracher le cœur de la poitrine
Even if it's for a night
Même si c'est pour une nuit
Wanna believe that gravity
Je veux croire que la gravité
Never get hold of you and me
Ne nous attrapera jamais toi et moi
Yeah I'm faded in this fantasy
Oui je suis perdu dans ce fantasme
Yeah we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oui on pourrait rester (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
So come on over, pull me closer
Alors viens, rapproche-moi de toi
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
And not get older, like we're supposed to
Et ne pas vieillir, comme on est censés le faire
Why don't we stay
Pourquoi on ne resterait pas
Why don't we stay
Pourquoi on ne resterait pas
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I rather say I forgot the bad parts
Je préfère dire que j'ai oublié les mauvais moments
Ain't got no flaws
Je n'ai aucun défaut
Running from trouble has got us this far
Fuir les problèmes nous a menés jusque-là
Why should we stop
Pourquoi on devrait s'arrêter
I want it to pick me off my feet
Je veux que ça me soulève
Ripping my heart off of my sleeve
M'arracher le cœur de la poitrine
Even if it's for a night
Même si c'est pour une nuit
Wanna believe that gravity
Je veux croire que la gravité
Never get hold of you and me
Ne nous attrapera jamais toi et moi
Yeah I'm faded in this fantasy
Oui je suis perdu dans ce fantasme
Yeah we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oui on pourrait rester (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
So come on over, pull me closer
Alors viens, rapproche-moi de toi
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
And not get older, like we're supposed to
Et ne pas vieillir, comme on est censés le faire
Why don't we stay
Pourquoi on ne resterait pas
Why don't we stay
Pourquoi on ne resterait pas
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
I've been looking for a way to
J'ai cherché un moyen
Not get older
De ne pas vieillir
And if the good die young how do we make it stop
Et si les bons meurent jeunes, comment faire pour que ça s'arrête
And not get older
Et de ne pas vieillir
Like we're supposed to
Comme on est censés le faire
Yeah we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oui on pourrait rester (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(We could stay)
(On pourrait rester)
So come on over
Alors viens
(We could stay)
(On pourrait rester)
Pull me closer
Rapproche-moi de toi
(We could stay)
(On pourrait rester)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
(We could stay)
(On pourrait rester)
And not get older
Et ne pas vieillir
(We could stay)
(On pourrait rester)
Like we're supposed to
Comme on est censés le faire
Yeah we could stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Oui on pourrait rester (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
So come on over
Alors viens
(We could stay)
(On pourrait rester)
Pull me closer
Rapproche-moi de toi
(We could stay)
(On pourrait rester)
Why don't we stay (ay, ay, ay, ay, ay, ay)
Pourquoi on ne resterait pas (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
And not get older
Et ne pas vieillir
(We could stay)
(On pourrait rester)
Like we're supposed to
Comme on est censés le faire
Like we're supposed to, baby
Comme on est censés le faire, ma belle





Writer(s): Pierre David Guetta, Kennedi Lykken, Carl Anthony Falk, Patrick Abergel, Timofey Reznikov, Rachel Keen, Maria Broberg, Cameron Alexander Poole


Attention! Feel free to leave feedback.