David Guetta - Little Bad Girl (instrumental version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Guetta - Little Bad Girl (instrumental version)




Little Bad Girl (instrumental version)
Маленькая плохая девочка (инструментальная версия)
C'est qui, c'est keen'v, c'est qui, c'est keen'v, c'est qui, c'est keen'v,
Кто это, это Keen'v, кто это, это Keen'v, кто это, это Keen'v,
C'est keen'v, c'est keen'v
Это Keen'v, это Keen'v
Gal', avec évidence tu me dis que t'aime quand j'te donne le maximum
Девочка, ты явно говоришь, что любишь меня, когда я выкладываюсь по полной,
Quand ensemble on danse à l'horizontale
Когда мы вместе танцуем горизонтально.
Oh Gal', avec élégance on se donne du kif comme personne
О, девочка, с изяществом мы кайфуем, как никто другой,
Jusqu'au summum j'ai succombé à ta beauté fatale
До предела я поддался твоей роковой красоте.
C'est parti pour l'ambiance du samedi soir
Вечеринка субботнего вечера начинается.
Je repère une jolie jeune fille dans le noir
Я замечаю симпатичную девушку в темноте.
Je m'approche d'elle et lui demande ce qu'elle veut boire
Я подхожу к ней и спрашиваю, что она хочет выпить.
Elle répond: "attend on s'connait pas alors va t'faire voir
Она отвечает: "Подожди, мы не знакомы, так что проваливай.
Mais pourquoi refuses tu ma proposition?
Но почему ты отказываешь моему предложению?
Es-tu sur de vouloir faire total opposition?
Ты уверена, что хочешь полностью сопротивляться?
Viens avec moi vider les positions
Пойдем со мной, испробуем все позы.
Elle me dit: "ok mais j'mets des conditions"
Она говорит мне: "Хорошо, но я ставлю условия".
Elle me dit d'être doux, câlin, coquin et tout
Она говорит мне быть нежным, ласковым, шаловливым и всё такое,
Qu'elle n'fait pas ça partout, qu'elle veut voir mes atouts
Что она делает это не везде, что она хочет увидеть мои достоинства,
Qu'elle ne veut pas d'mes sous mais seulement un bon coup
Что ей не нужны мои деньги, а только хороший секс,
Et pour finir elle précise: "j'aime bien les gros bambous"
И в конце она уточняет: "Мне нравятся большие члены".
J'lui dit pas d'timinik je sais qu'tu veux qu'j'te Ni***
Я не говорю тебе из Тиминика, я знаю, что ты хочешь, чтобы я тебя трахнул.
Moi j'admire ta plastique j'ai les protèges plastiques
Я восхищаюсь твоей фигурой, у меня есть презервативы.
Barry White en fond d'zik j'en ai déjà la tri***
Barry White на фоне, у меня уже стоит.
Alors s'te plait rapplique qu'on passe a la pratique
Так что, пожалуйста, ответь, чтобы мы перешли к практике.
Lorsqu'elle a saisi mon sexe cette sensuelle sexy lady assurait
Когда она взяла мой член, эта чувственная секси леди зажигала.
Mais si ça peut te rassurer le clip en serait censuré
Но если это тебя успокоит, клип был бы подвергнут цензуре.
J'aime quand cette demoiselle se cambre
Мне нравится, когда эта девушка выгибается.
J'aime jouer avec ma langue entre ses jambes
Мне нравится играть своим языком между ее ног.
J'aime rien lui dire et tout lui faire comprendre
Мне нравится ничего не говорить ей и дать ей все понять.
J'aime aussi quand à mon sexe ses lèvres se pendent
Мне также нравится, когда ее губы касаются моего члена.
J'aime son boule, son moove, son bougé, son style
Мне нравится ее фигура, ее движения, ее стиль,
Son odeur, son groove, son sexe appeal
Ее запах, ее грув, ее сексуальная привлекательность.
En c'qui concerne le sexe elle n'est pas versatile
Что касается секса, она не переменчива.
Et je n'veux pas qu'elle minimise nos jeux tactiles
И я не хочу, чтобы она преуменьшала наши тактильные игры.
On part au corps a corps et nos deux coeurs s'emballent
Мы сливаемся в единое целое, и наши сердца бьются чаще.
J'lui fais du bien tout en lui faisant du mal
Я доставляю ей удовольствие, причиняя ей боль.
Gal' j'aime tant quand tu pousses t'es hummmm
Девочка, мне так нравится, когда ты стонешь, это мммм.
Ça me donne envie de me booster
Это заводит меня еще больше.
J'aime tester ta dextérité et pénétrer ton intimité
Мне нравится проверять твою ловкость и проникать в твою интимную зону.
Ne fais pas preuve de timidité
Не стесняйся.
Lorsque tu affiches ta nudité
Когда ты обнажаешься,
Faut s'lacher a l'excès
Нужно отрываться по полной.





Writer(s): BRIDGES, RIESTERER, TUINFORT, CRUZ, GUETTA


Attention! Feel free to leave feedback.