David Hallyday - Soleil - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Hallyday - Soleil - Single Version




Tu t′égares
Ты сбиваешься с пути.
Malgré les projecteurs
Несмотря на прожекторы
Il n'y a pas d′amour dans le secteur
В этом секторе нет любви
Devant toi toujours le même désert
Перед тобой все та же пустыня
Pour le traverser, juste un chemin de fer
Чтобы пересечь его, просто железная дорога
{Refrain:}
{Припев:}
Le soleil, tu l'as cherché ailleurs
Солнце, ты искал его в другом месте.
Loin des yeux et loin du coeur Mais il n'y était pas
Далеко от глаз и далеко от сердца, но его там не было
Ton soleil file à toute vapeur
Твое солнце идет полным ходом.
Surtout arrive à l′heure
Особенно приходит вовремя
Il ne t′attendra pas
Он не будет тебя ждать
Pour quelles gloires livrer tous ces combats
Ради какой славы доставляют все эти битвы
Si les jourspassent sans émoi
Если дни пройдут без суеты
Sans plus tarder, cours après tes rêves
Без лишних слов, беги за своими мечтами
Il est temps de retrouver la fièvre
Пришло время вернуться к лихорадке
{Au Refrain}
Припеву}
Devant toi toujours le même désert
Перед тобой все та же пустыня
Pour le traverser juste un chemin de fer
Чтобы пересечь его просто по железной дороге
{Au Refrain}
Припеву}





Writer(s): David Hallyday, Hocine Hallaf


Attention! Feel free to leave feedback.