Lyrics and translation David Harley - Bottle

Bottle

I called out softly through the darkness
Hoping someone might try the door
Hoping someone might have the key
But I don't trust the daylight anymore

Someone knocked the bottle over
It happened once before
I suppose it might have been me
But I can't trust the daylight anymore

I believe I'm getting stronger
Than I ever was before
But I won't get up to look
Because I don't believe in daylight anymore

Bouteille

J'ai appelé doucement à travers les ténèbres
Espérant que quelqu'un essaierait la porte
Espérant que quelqu'un aurait la clé
Mais je ne fais plus confiance à la lumière du jour

Quelqu'un a renversé la bouteille
C'est déjà arrivé
Je suppose que c'était peut-être moi
Mais je ne fais plus confiance à la lumière du jour

Je crois que je deviens plus fort
Que je ne l'ai jamais été auparavant
Mais je ne me lèverai pas pour regarder
Parce que je ne crois plus au jour