David Harley - Singing In the Street - translation of the lyrics into French
David Harley Singing In the Street

David Harley - Singing In the Street

Lyrics and translation David Harley - Singing In the Street




Singing In the Street
Chanter dans la rue
I thought I heard you singing in the street
Je croyais t'entendre chanter dans la rue
You couldn't hold the tune, but the words were sweet
Tu ne tenais pas la mélodie, mais les paroles étaient douces
I don't know who you were singing for
Je ne sais pas pour qui tu chantais
I don't even wish it was me
Je ne souhaite même pas que ce soit moi
And I remember once I caught you crying
Et je me souviens d'une fois où je t'ai surprise en pleurs
I was half-asleep, your body next to mine
J'étais à moitié endormi, ton corps à côté du mien
You wouldn't say what you were crying for
Tu ne voulais pas dire pourquoi tu pleurais
I suppose it might have been me
Je suppose que ça aurait pu être moi
And once I heard you singing in the street
Et une fois, j'ai entendu chanter dans la rue
You couldn't hold the tune, but the words were sweet
Tu ne tenais pas la mélodie, mais les paroles étaient douces
I heard that song too long ago
J'ai entendu cette chanson il y a trop longtemps
There's nothing more to say
Il n'y a plus rien à dire
Of course I love you
Bien sûr, je t'aime
I told you so
Je te l'ai dit
Yes, I remember
Oui, je me souviens
But it seems so long ago
Mais ça me semble si lointain




Writer(s): David Harley
David Harley - The Duke Of Haphazard
Album
The Duke Of Haphazard
date of release
19-02-2022

1 Sale Or Return
2 Cut-Rate Rolling Stone
3 Seesaw
4 Embers
5 Cinders (Home From the Ball)
6 Birdlime
7 Accelerated Lady
8 Ice To the Flame
9 We Never Will Have Paris
10 Dead Man's Alley
11 Carpenter Street
12 Singing In the Street
13 When the Next Wave Breaks
14 Pick My Pocket
15 Dues To the Blues
16 Changes In the Wind
17 Singing In the Silence
Attention! Feel free to leave feedback.