Lyrics and translation David Hasselhoff - After Mañana Mi Ciello

After Mañana Mi Ciello

After manana mi ciello
I'll be with you in the morning
Wait for me down by the station
There is gonna be some celebration
After manana mi ciello
I'm gonna hold you tomorrow
Darling be mine when I come to you
Manana my friend mi ciello

It's been so long so many nights
I had to see
Those big city lights
I've seen a hundred places
And millions of faces
But one girl is still on my mind
I've seen a hundred places
And millions of faces
But one girl is still on my mind

How do you look
How do you feel
D'you still believe
My lovin' is real
Give me a chance to show you
And baby I know you
We'll never be lonely again
Give me a chance to show you
And baby I know you
Will never be lonely again

Послезавтра, любимая

Послезавтра, любимая моя,
Утром буду с тобой.
Жди меня у вокзала,
Будет праздник большой.
Послезавтра, любимая моя,
Завтра обниму тебя.
Любимая, будь моей, когда приеду к тебе,
Завтра, моя дорогая, любимая моя.

Так долго, так много ночей
Мне нужно было увидеть
Огни большого города.
Я видел сотню мест
И миллионы лиц,
Но одна девушка всё ещё в моих мыслях.
Я видел сотню мест
И миллионы лиц,
Но одна девушка всё ещё в моих мыслях.

Как ты выглядишь?
Как ты себя чувствуешь?
Ты всё ещё веришь,
Что моя любовь настоящая?
Дай мне шанс показать тебе,
И, милая, я знаю, что мы
Больше никогда не будем одиноки.
Дай мне шанс показать тебе,
И, милая, я знаю, что ты
Больше никогда не будешь одинока.