David Hasselhoff - Dance Dance D'Amour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Hasselhoff - Dance Dance D'Amour




Dance Dance D'Amour
Danse, danse d'amour
Blue moon light feel so right
La lumière bleue de la lune, c'est tellement bien
Does take light for me and and my lover
Elle prend la lumière pour moi et pour mon amoureuse
Dim the lights, lips like wine
Atténue les lumières, tes lèvres comme du vin
Feel so right for me and my lover
C'est tellement bien pour moi et pour mon amoureuse
Dance, dance d'amour, kissing the night tonight, toujours
Danse, danse d'amour, en embrassant la nuit ce soir, toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova
Dance, dance d'amour, wishing the night will last toujours
Danse, danse d'amour, en souhaitant que la nuit dure toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova
Don't you feel this is real
Ne sens-tu pas que c'est réel
Time stands still for me and my lover
Le temps s'arrête pour moi et pour mon amoureuse
Dim the light, lips like wine
Atténue la lumière, tes lèvres comme du vin
Feel so right for me and my lover
C'est tellement bien pour moi et pour mon amoureuse
Dance, dance d'amour, kissing the night tonight, toujours
Danse, danse d'amour, en embrassant la nuit ce soir, toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova
Dance, dance d'amour, wishing the night will last toujours
Danse, danse d'amour, en souhaitant que la nuit dure toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova
Tease me, please me, tell me, you be true
Taquine-moi, fais-moi plaisir, dis-moi, sois vraie
Hold me in your arms, I love you, I love you
Serre-moi dans tes bras, je t'aime, je t'aime
Dance, dance d'amour, kissing the night tonight, toujours
Danse, danse d'amour, en embrassant la nuit ce soir, toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova
Dance, dance d'amour, wishing the night will last toujours
Danse, danse d'amour, en souhaitant que la nuit dure toujours
'Cause when the dance is all over, we do a sweet Bossa Nova
Parce que quand la danse est finie, on fait une douce Bossa Nova





Writer(s): Andreas Baertels, Dietmar Kawohl, Mark Holden, David Hasselhoff, Andreas Van Kane, Nicholas Fogarty


Attention! Feel free to leave feedback.