David Hasselhoff - Hot Shot City - translation of the lyrics into German

Hot Shot City - David Hasselhofftranslation in German




Hot Shot City
Heiße Stadt
When the sun goes down on a saturday night
Wenn die Sonne an einem Samstagabend untergeht
You will find her on the street
Wirst du sie auf der Straße finden
In her red ferrari with her top pulled down
In ihrem roten Ferrari mit heruntergelassenem Verdeck
You can feel, you can feel the heat
Du kannst die Hitze fühlen, du kannst sie fühlen
Got her motor runnin' and the wind in her hair
Ihr Motor läuft und der Wind weht in ihrem Haar
She ain't got nothing to lose
Sie hat nichts zu verlieren
And her skin tight jeans
Und ihre hautengen Jeans
He'll be the wreck of a man
Er wird ein Wrack von einem Mann sein
She will give, she will give you the blues
Sie wird dir den Blues geben, sie wird ihn dir geben
She will give, she will give you the blues
Sie wird dir den Blues geben, sie wird ihn dir geben
Cool it down now cool it down
Kühl dich ab jetzt, kühl dich ab
11 o'clock we're ready to rock
11 Uhr, wir sind bereit zu rocken
11 o'clock yeah we ready to rock
11 Uhr, yeah, wir sind bereit zu rocken
Hot shot city on a saturday night
Heiße Stadt an einem Samstagabend
We're gonna party down until the morning light
Wir werden feiern bis zum Morgenlicht
Hot shot city on a saturday night
Heiße Stadt an einem Samstagabend
We're hotter than rock'n' roll
Wir sind heißer als Rock'n' Roll
She's burning baby in my soul
Sie brennt, Baby, in meiner Seele
Check it out, check it out
Schau es dir an, schau es dir an
Let your hair down baby
Lass dein Haar herunter, Baby
We've been rocking all night
Wir haben die ganze Nacht gerockt
Now the sun's coming over the hill
Jetzt kommt die Sonne über den Hügel
We like to sleep all day, like to party all night
Wir schlafen gern den ganzen Tag, feiern gern die ganze Nacht
Our love is like red hot steel
Unsere Liebe ist wie glühender Stahl
Our love is like red hot steel
Unsere Liebe ist wie glühender Stahl
Cool it down now cool it down
Kühl dich ab jetzt, kühl dich ab
11 o'clock we're ready to rock
11 Uhr, wir sind bereit zu rocken
11 o'clock yeah we ready to rock
11 Uhr, yeah, wir sind bereit zu rocken
Hot shot city on a saturday night
Heiße Stadt an einem Samstagabend
We're gonna party down until the morning light
Wir werden feiern bis zum Morgenlicht
Hot shot city on a saturday night
Heiße Stadt an einem Samstagabend
We're hotter than rock'n' roll
Wir sind heißer als Rock'n' Roll
She's burning baby in my soul
Sie brennt, Baby, in meiner Seele
Check it out, check it out
Schau es dir an, schau es dir an





Writer(s): Andreas Baertels, Mark Holden, David Hasselhoff, Nicholas Fogarty, M. Bjoerklund


Attention! Feel free to leave feedback.