I Believe - David Hasselhoff translation in German

I Believe

In a moment of crisis you have to believe in yourself
But you may be frightened you know there is nobody else
You're a survivor, you'll be a hero for sure

I believe, there is a moment
I believe, there is a time
I believe, there is a mountain
I believe, we must climb
I believe, there is a reason
I believe, there is a place
I believe, there is a challenge
We must face, face to face

The sound of the sirens is singing, cover your ears
The voice that's inside is the only one you need to hear
Hold yourself steady, don't deviate from your heart

I believe, there is a moment
I believe, there is a place
I believe, there is a challenge
We must face, face to face

This is the moment, I will not fail
This is the moment, I will prevail

If you stay true to your heart,
You're equal to heart

I believe, this is the moment
I believe, this is the time
I believe, this is the mountain
I believe, we must climb

I believe, this is the reason
I believe, this is the place
I believe, this is the challenge
We must face, face to face

Oh I believe, oh I believe
I believe, I believe ...
Oh I believe ...

Ich Glaube

In einem Moment der Krise musst du an dich glauben
Aber du könntest Angst haben, du weißt, da ist niemand sonst
Du bist eine Überlebende, du wirst sicher eine Heldin sein

Ich glaube, es gibt einen Moment
Ich glaube, es gibt eine Zeit
Ich glaube, es gibt einen Berg
Ich glaube, wir müssen ihn erklimmen
Ich glaube, es gibt einen Grund
Ich glaube, es gibt einen Ort
Ich glaube, es gibt eine Herausforderung
Der wir uns stellen müssen, von Angesicht zu Angesicht

Der Klang der Sirenen singt, halte dir die Ohren zu
Die Stimme in dir ist die einzige, die du hören musst
Halte dich standhaft, weiche nicht von deinem Herzen ab

Ich glaube, es gibt einen Moment
Ich glaube, es gibt einen Ort
Ich glaube, es gibt eine Herausforderung
Der wir uns stellen müssen, von Angesicht zu Angesicht

Das ist der Moment, ich werde nicht versagen
Das ist der Moment, ich werde siegen

Wenn du deinem Herzen treu bleibst,
Dann bist du dem gewachsen

Ich glaube, das ist der Moment
Ich glaube, das ist die Zeit
Ich glaube, das ist der Berg
Ich glaube, wir müssen ihn erklimmen

Ich glaube, das ist der Grund
Ich glaube, das ist der Ort
Ich glaube, das ist die Herausforderung
Der wir uns stellen müssen, von Angesicht zu Angesicht

Oh ich glaube, oh ich glaube
Ich glaube, ich glaube ...
Oh ich glaube ...