Lyrics and translation David Hess feat. Ensemble - He's Our Pilot

He's Our Pilot

He's our pilot
He knows the way of the Lord
Pray that the Son of God will hear us
And take us on board
He's our pilot
Jesus the saviour of souls
We are His crew and He will steer us
Through breakers and shoals
Hoist the sails!
By the breath of God our little ship is driven
Hoist the sails!
We're going on a journey
To a distant shore
There all our sins will be forgiven
And we'll sin no more
Hoist the sails!
Tie the knots and coil the ropes
The way he taught us
Hoist the sails!
And on the other shore we'll kneel upon the sand
There we will worship Him who brought us
To our promised land.
Our Pilot
Soon all our troubles are through
Danjel
Jesus will be our chart and compass
All
And we are His crew

C'est notre pilote

C'est notre pilote
Il connaît le chemin du Seigneur
Prie pour que le Fils de Dieu nous entende
Et nous prenne à bord
C'est notre pilote
Jésus, le sauveur des âmes
Nous sommes son équipage et il nous conduira
À travers les brisants et les hauts-fonds
Hisser les voiles !
Le souffle de Dieu pousse notre petit navire
Hisser les voiles !
Nous partons en voyage
Vers une rive lointaine
Là, tous nos péchés seront pardonnés
Et nous ne pécherons plus
Hisser les voiles !
Attache les nœuds et enroule les cordes
Comme il nous l'a appris
Hisser les voiles !
Et sur l'autre rive, nous nous agenouillerons sur le sable
Là, nous adorerons celui qui nous a conduits
Vers notre terre promise.
Notre Pilote
Bientôt, tous nos problèmes seront terminés
Danjel
Jésus sera notre carte et notre boussole
Tous
Et nous sommes son équipage