Zafer Hakansoy - Speedy Gonzales - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zafer Hakansoy - Speedy Gonzales




Speedy Gonzales
Быстрый Гонзалес
Consuela, she say:
Консуэло, она говорит:
You better come home Speedy Gonzales
Лучше возвращайся домой, Быстрый Гонзалес
Away from Cannery row
Прочь с Консервной улицы
Stop all of your drinking
Прекрати свои пьянки
With that floozy named Flo
С этой гулящей Фло
Come on home to your adobe
Возвращайся домой в свой глинобитный домик
And slap some mud on the wall
И подмажь стены глиной
The roof is leakin' like a strainer
Крыша течет, как решето
There's lots of garbage in the hall
В коридоре куча мусора
Speedy Gonzales
Быстрый Гонзалес
Why don't you come home?
Почему ты не идешь домой?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
Быстрый Гонзалес, почему ты оставляешь меня одну?
La la la la la la la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Your dog is gonna have a puppy
Твоя собака скоро ощенится
And we're running out of coke
И у нас кончается кока-кола
No enchiladas in the ice box
В холодильнике нет энчилад
And the television's broke
И телевизор сломан
I saw some lipstick on your sweatshirt
Я видела следы помады на твоей толстовке
I smell the perfume in your ear
Я чувствую запах духов у тебя за ухом
Well, if you're gonna keep on messin'
Ну, если ты собираешься продолжать свои шашни
Don't bring your business back here
Не возвращайся сюда со своими делишками
Speedy Gonzales
Быстрый Гонзалес
Why don't you come home?
Почему ты не идешь домой?
Speedy Gonzales, how come you leave me all alone?
Быстрый Гонзалес, почему ты оставляешь меня одну?
La la la la la la la la la la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля





Writer(s): Buddy Kaye, David Hess, Ethel Lee


Attention! Feel free to leave feedback.