David Hinds - You're the One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Hinds - You're the One




You're the One
Tu es celle que j'attends
If you need to tell me, you want me
Si tu dois me dire que tu me veux
I already know
Je le sais déjà
I can tell by the way you hold my hand
Je peux le dire à la façon dont tu tiens ma main
You don't like it when I go
Tu n'aimes pas quand je pars
And if you need to tell me, you love me
Et si tu dois me dire que tu m'aimes
I already know
Je le sais déjà
I can tell by the way you kiss me
Je peux le dire à la façon dont tu m'embrasses
And there's one thing you should know
Et il y a une chose que tu devrais savoir
You're the one
Tu es celle que j'attends
I've been looking for
Je la cherchais depuis longtemps
You're the one
Tu es celle que j'attends
I don't have to look no more
Je n'ai plus besoin de chercher
You're the one
Tu es celle que j'attends
No one else will do
Personne d'autre ne fera l'affaire
You're the one
Tu es celle que j'attends
You're the one for me
Tu es celle que j'attends
Long ago, I got down on my knees
Il y a longtemps, je me suis mis à genoux
And I asked the Lord to send someone to me
Et j'ai demandé au Seigneur d'envoyer quelqu'un vers moi
Someone who'd never go away
Quelqu'un qui ne partirait jamais
Someone who to believe me when I say
Quelqu'un qui me croirait quand je dirais
You're the one
Tu es celle que j'attends
I've been looking for
Je la cherchais depuis longtemps
You're the one
Tu es celle que j'attends
I don't have to look no more
Je n'ai plus besoin de chercher
You're the one
Tu es celle que j'attends
No one else will do
Personne d'autre ne fera l'affaire
You're the one
Tu es celle que j'attends
You're the one for me
Tu es celle que j'attends
Long ago, I got down on my knees
Il y a longtemps, je me suis mis à genoux
And I asked the Lord to send someone to me
Et j'ai demandé au Seigneur d'envoyer quelqu'un vers moi
Someone who would never go away
Quelqu'un qui ne partirait jamais
Someone who to believe me when I say
Quelqu'un qui me croirait quand je dirais
You're the one
Tu es celle que j'attends
I've been looking for
Je la cherchais depuis longtemps
You're the one
Tu es celle que j'attends
I don't have to look no more
Je n'ai plus besoin de chercher
You're the one
Tu es celle que j'attends
No one else will do
Personne d'autre ne fera l'affaire
You're the one
Tu es celle que j'attends
You're the one for me
Tu es celle que j'attends
So if you need to tell me, you want me
Si tu dois me dire que tu me veux
I already know
Je le sais déjà
I can tell by the way you hold my hand
Je peux le dire à la façon dont tu tiens ma main
You don't like it when I go
Tu n'aimes pas quand je pars
And if you need to tell me, you love me
Et si tu dois me dire que tu m'aimes
I already know
Je le sais déjà
I can tell by the way you kiss me
Je peux le dire à la façon dont tu m'embrasses
And there's one thing you should know
Et il y a une chose que tu devrais savoir
You're the one
Tu es celle que j'attends
For me
Pour moi





Writer(s): Bob Morrison

David Hinds - Demo Songs
Album
Demo Songs
date of release
09-04-2012



Attention! Feel free to leave feedback.