Lyrics and translation David Hodges - Don't Call It Love
I
need
to
say
your
name
out
loud
J'ai
besoin
de
dire
ton
nom
à
haute
voix
Every
time
the
words
just
don't
come
out
Chaque
fois,
les
mots
ne
sortent
pas
So
many
questions
Tant
de
questions
Countless
decisions
D'innombrables
décisions
Always
rewriting
Toujours
en
train
de
réécrire
Endless
revisions
Révisions
sans
fin
How
do
we
get
there
Comment
y
arriver
Without
regret
Sans
regret
But
we
keep
climbing
Mais
nous
continuons
à
grimper
Cause
we
forget
Parce
que
nous
oublions
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
If
you
do
I'll
believe
it
Si
tu
le
fais,
je
le
croirai
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Cause
I
don't
want
to
need
it
Parce
que
je
ne
veux
pas
en
avoir
besoin
If
there's
another
word
to
say
let's
make
it
up
S'il
y
a
un
autre
mot
à
dire,
inventons-le
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
All
the
years
we
tried
to
go
alone
Toutes
ces
années
où
nous
avons
essayé
d'être
seuls
Can't
believe
how
far
we
run
from
home
Je
n'arrive
pas
à
croire
à
quel
point
nous
nous
sommes
enfuis
de
chez
nous
So
many
maybes
Tant
de
peut-être
Without
the
safety
Sans
la
sécurité
How
did
we
get
here
Comment
sommes-nous
arrivés
ici
Save
you
to
save
me
Te
sauver
pour
me
sauver
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
If
you
do
I'll
believe
it
Si
tu
le
fais,
je
le
croirai
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Cause
I
don't
want
to
need
it
Parce
que
je
ne
veux
pas
en
avoir
besoin
If
there's
another
word
to
say
let's
make
it
up
S'il
y
a
un
autre
mot
à
dire,
inventons-le
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
If
you
do
I'll
believe
it
Si
tu
le
fais,
je
le
croirai
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Cause
I
don't
want
to
need
it
Parce
que
je
ne
veux
pas
en
avoir
besoin
If
there's
another
word
to
say
let's
make
it
up
S'il
y
a
un
autre
mot
à
dire,
inventons-le
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
I
need
to
say
your
name
out
loud
J'ai
besoin
de
dire
ton
nom
à
haute
voix
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
If
you
do
I'll
believe
it
Si
tu
le
fais,
je
le
croirai
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Cause
I
don't
want
to
need
it
Parce
que
je
ne
veux
pas
en
avoir
besoin
If
there's
another
word
to
say
let's
make
it
up
S'il
y
a
un
autre
mot
à
dire,
inventons-le
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
If
you
do
I'll
believe
it
Si
tu
le
fais,
je
le
croirai
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Cause
I
don't
want
to
need
it
Parce
que
je
ne
veux
pas
en
avoir
besoin
If
there's
another
word
to
say
let's
make
it
up
S'il
y
a
un
autre
mot
à
dire,
inventons-le
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Don't
call
it
love
Ne
l'appelle
pas
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.