David Hodges - Time Machine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Hodges - Time Machine




Time Machine
Машина времени
I've been staring out the window
Я смотрю в окно,
Trying hard to make it clear
Пытаясь понять,
What did I do wrong
Что я сделал не так,
That made you disappear
Что заставило тебя исчезнуть.
I've been sifting through the pieces
Я перебираю осколки,
Trying to get back to when
Пытаясь вернуться к тому времени,
We were young and so in love before the end
Когда мы были молоды и любили друг друга, до конца.
But I could turn it all around
Но я мог бы все изменить,
I know that I could rebuild it from the ground
Я знаю, что мог бы все перестроить с нуля,
If I could go back in time
Если бы я мог вернуться назад во времени.
Six miles of wire
Шесть миль проводов,
Aluminum parts
Алюминиевые детали,
I'm making a way back to the start
Я прокладываю путь к началу.
Circuits are dialed
Цепи соединены,
And batteries charged
И батареи заряжены,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'm building it
Я строю ее,
I'm building it
Я строю ее,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
They say you can't fix what's broken
Говорят, что нельзя починить то, что сломано,
They say you can't change the past
Говорят, что нельзя изменить прошлое,
Can't start over you can't flip the hourglass
Нельзя начать сначала, нельзя перевернуть песочные часы.
They say put the past behind you
Говорят, оставь прошлое позади,
That's not good enough for me
Но это не для меня,
I could change and rearrange
Я буду меняться и меняться,
Until I'm what you need cause
Пока не стану тем, кто тебе нужен, потому что
I could turn it all around
Я мог бы все изменить,
I'd go back and make it right
Я бы вернулся и все исправил,
And rebuild it from the ground
И перестроил все с нуля.
We're gonna make it this time
На этот раз у нас все получится.
Six miles of wire
Шесть миль проводов,
Aluminum parts
Алюминиевые детали,
I'm making a way back to the start
Я прокладываю путь к началу.
Circuits are dialed
Цепи соединены,
And batteries charged
И батареи заряжены,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'm building it
Я строю ее,
I'm building it
Я строю ее,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'll keep trying
Я буду продолжать пытаться,
'Til i find the perfect way to undo
Пока не найду верный способ исправить
Everything I didn't say
Все, что я не сказал.
Just know that i'll do
Просто знай, что я сделаю
Anything it takes to make it to you
Все возможное, чтобы добраться до тебя.
Six miles of wire
Шесть миль проводов,
Aluminum parts
Алюминиевые детали,
I'm building it
Я строю ее,
I'm building it
Я строю ее.
Six miles of wire
Шесть миль проводов,
Aluminum parts
Алюминиевые детали,
I'm making a way back to the start
Я прокладываю путь к началу.
Circuits are dialed
Цепи соединены,
And batteries charged
И батареи заряжены,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'm building it
Я строю ее,
I'm building it
Я строю ее,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'm building it
Я строю ее,
I'm building it
Я строю ее,
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.
I'm building a time machine to your heart
Я строю машину времени к твоему сердцу.





Writer(s): David Hodges


Attention! Feel free to leave feedback.