Under the Influence - David Hodges translation in German

Under the Influence

Changing colors poll me closer far away from home
Each foot step makes my heart less afraid of the unknown
Under the moon, over my head, under the words I heard that I said,
Then it came like a flood rushing through my vains I've never felt it
Like this and I loose hold of a heart out of my
Control lost in the wonder under the influence of Love.
Each directions, loves reflection, intoxicating me.
How could one glance take my breath and make the world complete,
Under the moon and over my head, under the words I heard that I said.
Then it came like a flood rushing through my vains I've never felt,
It like this and I loose hold of a heart out of my
Control, lost in the wonder under the influence of Love.
Ohhh
Under the moon, over my head, under the words I heard that I said,
Your the one that I choose as long as we have left
I am forever changed
I am forever changed
Then it came like a flood rushing through my vains I've never felt it
Like this and I loose hold of a heart out of my
Control lost in the wonder under the influence of Love.
End

Unter dem Einfluss

Wechselnde Farben ziehen mich näher, weit weg von Zuhause.
Jeder Schritt macht mein Herz weniger ängstlich vor dem Unbekannten.
Unter dem Mond, über meinem Kopf, unter den Worten, die ich hörte, die ich sagte,
Dann kam es wie eine Flut, die durch meine Venen rauschte. Ich habe es noch nie gefühlt.
So und ich verliere die Kontrolle über ein Herz außer mir.
Kontrolle, verloren im Wunder, unter dem Einfluss der Liebe.
Jede Richtung, Liebesreflexion, berauscht mich.
Wie konnte ein Blick mir den Atem rauben und die Welt vervollständigen,
Unter dem Mond und über meinem Kopf, unter den Worten, die ich hörte, die ich sagte.
Dann kam es wie eine Flut, die durch meine Venen rauschte. Ich habe es noch nie gefühlt,
So und ich verliere die Kontrolle über ein Herz, das nicht mehr mir gehört.
Kontrolle, verloren im Wunder unter dem Einfluss der Liebe.
Ohhh
Unter dem Mond, über meinem Kopf, unter den Worten, die ich gehört habe, die ich sagte,
Du bist die Einzige, die ich wähle, solange wir noch Zeit haben,
Ich bin für immer verändert.
Ich bin für immer verändert.
Dann kam es wie eine Flut, die durch meine Venen rauschte, ich habe es noch nie so gefühlt
So und ich verliere die Kontrolle über ein Herz außer mir.
Kontrolle, verloren im Wunder unter dem Einfluss deiner Liebe.
Ende