David Hodges - Young in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Hodges - Young in Love




Young in Love
Jeunes amoureux
Meet me at the station when you get off work
Rendez-vous à la gare quand tu seras sortie du travail
Lisa said she'd cover for a couple of days
Lisa a dit qu'elle te couvrirait pour quelques jours
Packed your good dress and my button down shirt
J'ai pris ta belle robe et ma chemise à boutons
I got it all covered we can drive away
J'ai tout prévu, on peut s'enfuir
Let's let the road decide where we're going now
Laissons la route décider nous allons maintenant
Wild and reckless like we got time
Sauvages et imprudents comme si nous avions le temps
When we know the words we'll sing em real loud
Quand nous connaissons les paroles, nous les chanterons à tue-tête
And when we don't we'll make up the lines
Et quand nous ne les connaissons pas, nous inventerons les paroles
Just you and me
Toi et moi
Brave and free
Courageux et libres
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse
Let's crash a party where we don't belong
On peut aller à une fête on n'est pas les bienvenus
We can call each other by different names
On peut s'appeler par des noms différents
Before they even notice us we'll be gone
Avant même qu'ils ne nous remarquent, on sera partis
Another town over we can do the same
Dans une autre ville, on peut faire la même chose
Just you and me
Toi et moi
Brave and free
Courageux et libres
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse
What if we don't think twice bout where we're going now
Et si on ne réfléchissait pas à deux fois à notre destination ?
What would the world look like baby if we never turned around
À quoi ressemblerait le monde, mon amour, si on ne retournait jamais en arrière ?
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse
Cmon and go with me
Viens avec moi
I know you want to be young in love
Je sais que tu veux être jeune et amoureuse





Writer(s): Matt Scannell, David Hodges, David Ryan Harris, Gabriel Dixon


Attention! Feel free to leave feedback.