Lyrics and translation David James - What If I Don't

What If I Don't

What if I took the time to get to know every inch of your mind
Whatcha think
Whatcha feel
Whatcha drink
When you wanna get your head just right
Girl you got mine spinning around
When youre looking at me right now
Like I'm some guy in a G3
Sitting on a runway
Waiting to take off

What if I don't
Lead you on
Do you wrong
Take you down the road again

What if I don't
Hit and run
Just for fun
Baby, when your hearts all in

I wanna feel like superman
Rock your world
And pull you in, for a good night kiss
And never leave you alone
Even after the morning comes

What if I don't
Leave your lovin hanging from a wire
What if I don't
Get you falling just to drag you through the fire

What if you close your eyes
Stick your guard[?] and then strip it on down
Picture us riding round top down now in my jeep with the music up loud

And you're singing along hands in the air
To your favorite song
And I'm driving slow
You make it so hard not to stare
And I should take you home

What if I don't
Lead you on
Do you wrong
Take you down the road again

What if I don't
Hit and run
Just for fun
Baby, when you're hearts all in

I wanna feel like superman
Rock your world
And pull you in, for a good night kiss
And never leave you alone
Even after the morning comes

What if I don't
Leave your lovin hanging from a wire
What if I don't
Get you falling just to drag you through the fire

(Nooooo, no no no)

What if I don't
Lead you on
Do you wrong
Take you down the road again

What if I don't
Hit and run
Just for fun
Baby, when you're hearts all in

I wanna feel like superman
Rock your world
And pull you in, for a good night kiss
And never leave you alone
Even after the morning comes

What if I don't
(Play those game and make you run away)
What if I don't
(Tell you lies just to make you stay)
What if I don't
(Leave your lovin from a wire)
What if I don't
(Get you falling just to drag you through the fire)

Et si je ne le faisais pas

Et si je prenais le temps de connaître chaque recoin de ton esprit
Qu'en penses-tu
Qu'est-ce que tu ressens
Qu'est-ce que tu bois
Quand tu veux te remettre d'aplomb
Fille, tu me fais tourner la tête
Quand tu me regardes comme ça en ce moment
Comme si j'étais un mec dans un G3
Assis sur une piste
Attendant de décoller

Et si je ne le faisais pas
Te faire croire
Te faire du mal
Te faire redescendre la route une fois de plus

Et si je ne le faisais pas
Te frapper et te laisser tomber
Pour le plaisir
Bébé, quand ton cœur est à fond

Je veux me sentir comme Superman
Bouleverser ton monde
Et t'attirer pour un baiser de bonne nuit
Et ne jamais te laisser seule
Même après que le matin arrive

Et si je ne le faisais pas
Laisser ton amour pendre à un fil
Et si je ne le faisais pas
Te faire tomber juste pour te traîner à travers le feu

Et si tu fermais les yeux
Mettais ta garde et ensuite la retirais
Imagine-nous rouler en haut maintenant dans ma jeep avec la musique à fond

Et tu chantes les mains en l'air
Ta chanson préférée
Et je conduis lentement
Tu rends si difficile de ne pas regarder
Et je devrais te ramener à la maison

Et si je ne le faisais pas
Te faire croire
Te faire du mal
Te faire redescendre la route une fois de plus

Et si je ne le faisais pas
Te frapper et te laisser tomber
Pour le plaisir
Bébé, quand ton cœur est à fond

Je veux me sentir comme Superman
Bouleverser ton monde
Et t'attirer pour un baiser de bonne nuit
Et ne jamais te laisser seule
Même après que le matin arrive

Et si je ne le faisais pas
Laisser ton amour pendre à un fil
Et si je ne le faisais pas
Te faire tomber juste pour te traîner à travers le feu

(Nooooo, non non non)

Et si je ne le faisais pas
Te faire croire
Te faire du mal
Te faire redescendre la route une fois de plus

Et si je ne le faisais pas
Te frapper et te laisser tomber
Pour le plaisir
Bébé, quand ton cœur est à fond

Je veux me sentir comme Superman
Bouleverser ton monde
Et t'attirer pour un baiser de bonne nuit
Et ne jamais te laisser seule
Même après que le matin arrive

Et si je ne le faisais pas
(Jouer ces jeux et te faire fuir)
Et si je ne le faisais pas
(Te dire des mensonges juste pour te faire rester)
Et si je ne le faisais pas
(Laisser ton amour pendre à un fil)
Et si je ne le faisais pas
(Te faire tomber juste pour te traîner à travers le feu)