David Kada - Tu Amor Era Difrente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Kada - Tu Amor Era Difrente




Tu Amor Era Difrente
Твоя любовь была другой
No vuelvas a besarme
Не целуй меня больше
No vuelvas a mirarme nunca más
Не смотри на меня больше никогда
Si quieres puedes irte
Если хочешь, можешь уйти
Recoge tu equipaje y vete ya
Собери свои вещи и уходи сейчас же
Es fácil olvidarte
Легко тебя забыть
Las penas como vienen ya se Irán
Печали, как приходят, так и уйдут
Prefiero nunca verte si ya
Я лучше тебя не увижу, если уж
De nada vale comenzar
Нет смысла начинать
Fue muy triste mi destino
Печальной была моя судьба
Al cruzarte en mi camino
Когда наши пути пересеклись
Me trataste como a un niño
Ты обращался со мной, как с ребенком
Nada más
Вот и все
Las promesas se han quedado
Обещания остались
En el aire perfumado
В воздухе, наполненном ароматом
Que dejaste con un beso
Который ты оставила своим поцелуем
Al marchar... al marchar
Уходя... уходя
Tu amor fue como rió
Твоя любовь была как река
Que besa las orillas y se va
Что целует берега и уходит прочь
Te dije tantas veces
Я говорил тебе так много раз
Tu amor es diferente y no es verdad
Твоя любовь другая, и это неправда
No vuelvas a besarme
Не целуй меня больше
No vuelvas a mirarme nunca más
Не смотри на меня больше никогда
Si quieres puedes irte
Если хочешь, можешь уйти
Recoge tu equipaje y vete ya
Собери свои вещи и уходи сейчас же
Fue muy triste mi destino
Печальной была моя судьба
Al cruzarte en mi camino
Когда наши пути пересеклись
Me trataste como a un niño
Ты обращался со мной, как с ребенком
Nada más
Вот и все
Las promesas se han quedado
Обещания остались
En el aire perfumado
В воздухе, наполненном ароматом
Que dejaste con un beso
Который ты оставила своим поцелуем
Al marchar
Уходя
Las promesas se han quedado
Обещания остались
En el aire perfumado
В воздухе, наполненном ароматом
Que dejaste con un beso
Который ты оставила своим поцелуем
Al marchar... al marchar
Уходя... уходя






Attention! Feel free to leave feedback.