David Kaho - Forever (feat. Kezia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Kaho - Forever (feat. Kezia)




Forever (feat. Kezia)
Pour toujours (feat. Kezia)
You say your okay on your lonely
Tu dis que tu vas bien, toute seule
I know I did some bad but that was the old me
Je sais que j'ai fait des bêtises, mais c'était le moi d'avant
Can I do something to make you trust me
Puis-je faire quelque chose pour te faire me faire confiance ?
Or do you hate me Oh yay
Ou me détestes-tu, Oh oui ?
Can we kick start the day and try to be friends oh yay oho
On peut repartir à zéro et essayer d'être amis, oh oui, oh oh
Is there no other way
Y a-t-il un autre moyen ?
Does this have to end, oho oh yay
Est-ce que ça doit se terminer, oh oh, oh oui ?
I know that you′ve been seeing things so different I'm so confused tired of these games we′re playing oho yeah
Je sais que tu vois les choses différemment, je suis tellement confus, fatigué de ces jeux auxquels on joue, oh oh, ouais
Don't tell me it was all my fault without me we'd be nothing at all all of this trying to keep it together you cut all ties between us and being forever
Ne me dis pas que c'est de ma faute, sans moi, on ne serait rien du tout, tout ce temps à essayer de tenir le coup, tu as coupé tous les liens entre nous et l'éternité
We′ve been caught up at a red-light You can change your mind in the night time
On est bloqués au feu rouge, tu peux changer d'avis dans la nuit
We′re going back and forth that my new life
On va et vient, c'est ma nouvelle vie
Arguments almost every night
Des disputes presque tous les soirs
Put a straign on my heart thats what you do to it
Tu mets une pression sur mon cœur, c'est ce que tu fais
Fucking tearing me apart thats what you do to me
Tu me déchires, c'est ce que tu fais
Do I let this past me bye not usually Im beginning to question your loyalties oh know
Est-ce que je laisse ça derrière moi ? Pas d'habitude, je commence à douter de tes loyautés, oh non
And know where stuck here going round in circles yeahaayeah
Et on est coincés ici, on tourne en rond, ouais, ouais, ouais
Your love is toxic like a drug im not used too
Ton amour est toxique comme une drogue à laquelle je ne suis pas habitué
Just let the signals pass me bye
Laisse passer les signaux, s'il te plaît
Cause I'm addicted tell me why Without just feels so lonely
Parce que je suis accro, dis-moi pourquoi, sans toi, je me sens tellement seul
I know that we′ve been seeing things so different
Je sais que nous avons vu les choses différemment
Oh ohh
Oh oh
I'm so confused tired of these games we′re playing
Je suis tellement confus, fatigué de ces jeux auxquels on joue
Don't tell me it was all my fault
Ne me dis pas que c'est de ma faute
Without me we′d be nothing at all
Sans moi, nous ne serions rien du tout
All of this time trying to keep it together
Tout ce temps à essayer de tenir le coup
You cut all ties between us and being forever
Tu as coupé tous les liens entre nous et l'éternité
Don't tell me it was all my fault
Ne me dis pas que c'est de ma faute
Without me we'd be nothing at all
Sans moi, nous ne serions rien du tout
All of this time trying to keep it together
Tout ce temps à essayer de tenir le coup
You cut all ties between us and beig forever
Tu as coupé tous les liens entre nous et l'éternité
All of this time trying to keep it together
Tout ce temps à essayer de tenir le coup
You cut all ties between us being forever
Tu as coupé tous les liens entre nous, l'éternité
Ohhoohohooho yeahh
Oh, oh, oh, oh, oh, ouais
Don′t tell me it was all my fault
Ne me dis pas que c'est de ma faute
Without me we′d be nothing at all
Sans moi, nous ne serions rien du tout
All of this times trying to keep it together
Tout ce temps à essayer de tenir le coup
You cut all ties between us being forever
Tu as coupé tous les liens entre nous, l'éternité





Writer(s): David Kaho


Attention! Feel free to leave feedback.