Lyrics and translation David Koller feat. Dan Barta - Omyly

Omyly

Milé dítě jsem okouzlen ste celá v černém je to sen
Já nejsem žádné dítě jsem slon a nevidím tě
To je ta dáma co pyšne pojedá z chutí višne
To je obchodník co hovorí si o práci peníze za mýdlo utráci
Považuju za svítání to nežné vtáčí cvrlikání
To jen opilec ve svém pokoji chlastá a nic ho nebolí
Dej mi svou ruku nevěsto milá abys mou ženou na vždy byla
Ja nejsem žádná vaše nevěsta jsem stará a spěchám do města
Milé dítě jsem okouzlen ste celá v černém je to sen
Já nejsem žádné dítě jsem slon a nevidím tě
Považuju za svítání to nežné vtáčí cvrlikání
To jen opilec ve svém pokoji chlastá a nic ho nebolí
Dej mi svou ruku nevěsto milá abys mou ženou na vždy byla
Já nejsem žádná vaše nevěsta jsem stará a spěchám do města

Omyly

Mon petit chéri, je suis fasciné par toi, entièrement vêtue de noir, c’est un rêve
Je ne suis pas un enfant, je suis un éléphant et je ne te vois pas
C’est la dame qui savoure fièrement les cerises avec délectation
C’est le commerçant qui ne parle que de son travail, dépensant de l’argent pour du savon
Je considère que c’est l’aube, ce doux gazouillis d’oiseaux
Ce n’est qu’un ivrogne dans sa chambre qui se gave d’alcool et ne ressent aucune douleur
Donne-moi ta main, ma bien-aimée, pour que tu sois ma femme pour toujours
Je ne suis pas ta future épouse, je suis vieille et je me précipite vers la ville
Mon petit chéri, je suis fasciné par toi, entièrement vêtue de noir, c’est un rêve
Je ne suis pas un enfant, je suis un éléphant et je ne te vois pas
Je considère que c’est l’aube, ce doux gazouillis d’oiseaux
Ce n’est qu’un ivrogne dans sa chambre qui se gave d’alcool et ne ressent aucune douleur
Donne-moi ta main, ma bien-aimée, pour que tu sois ma femme pour toujours
Je ne suis pas ta future épouse, je suis vieille et je me précipite vers la ville