David Koller - Chci zas v tobe spat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Koller - Chci zas v tobe spat




Mlčíš a svět je funny záhadou
Ты молчишь, а мир - забавная загадка.
Stává se pro hany
Для меня это становится хани
Když dračí drápy tnou
Когда когти Дракона режут
Temnice tmavá vříská
Комбинезон с темным гребнем
Bleskne tmou
Вспышки тьмы
vlasy loučí víská
Мои волосы прощаются
Letí nad vodou
Полет над водой
A hrubý síly vzývám
И грубую силу я призываю
Snídám bezpráví
Завтрак беззакония
Tvý voči v hlavě vídám
Я вижу твое лицо в своей голове
Je to všechno jedna velká síla.
Все это одна большая сила.
Jestli se vážně hodíš
Если ты действительно полезен
Nevím nejdu spát
Я не знаю. Я не собираюсь спать.
Na kolej kluky vodíš
Ты водишь мальчиков в колледж.
A ráno se chceš brát
И ты хочешь пожениться утром
Jestli se ke mně hodíš
Если ты мне подходишь
Snad jdu k tobě spát
Я надеюсь, что лягу с тобой в постель
S láskou se vůní brodíme
С любовью мы пробираемся сквозь аромат
Postelový království
Постельное царство
Za koně nechce se mi dát
Я не хочу быть лошадью.
Jsem na tom
Я этим занимаюсь.
Stejně mám rád
Я все равно люблю тебя.
Jablkem jablkem nejsi kousnu hloubš
Яблоко за яблоком ты не укусишь глубже
A zlíbám celou
И я поцелую вас всех
Ber si ho ber si tak opustit zoufalců ráj,
Возьми это, возьми это, так что покинь отчаявшийся Рай.,
Chci zas v tobě spát.
Я хочу снова заснуть в тебе.
Říkáš že svět je krásnej svět
Вы говорите, что мир прекрасен
Je zlej
Он плохой.
naše hvězda zhasne
Когда наша звезда погаснет
Haudy haudy hej
Привет, привет, Привет
štěstím se lůza brodí, naříká
от счастья сброд бредет вброд, причитает
Hledá a pravdu rodí neví nesvlíká
Он ищет истину, он рождает, он не знает, он не снимает свою одежду
Se lásko
Се любовь
A hrubý síly vzývám
И грубую силу я призываю
Snídám bezpráví
Завтрак беззакония
Tvý voči v hlavě vídám
Я вижу твое лицо в своей голове
Je to všechno jedna velká síla.
Все это одна большая сила.
Jestli se vážně hodíš
Если ты действительно полезен
Nevím nejdu spát
Я не знаю. Я не собираюсь спать.
Na kolej kluky vodíš
Ты водишь мальчиков в колледж.
A ráno se chceš brát
И ты хочешь пожениться утром
Jestli se ke mně hodíš
Если ты мне подходишь
Snad jdu k tobě spát
Я надеюсь, что лягу с тобой в постель
S láskou se vůní brodíme
С любовью мы пробираемся сквозь аромат
Postelový království
Постельное царство
Za koně nechce se mi dát
Я не хочу быть лошадью.
Jsem na tom stejně mám rád
Я все равно этим займусь, Я люблю тебя.
Jablkem jablkem nejsi
Ты не Яблоко.
Kousnu hloubš a zlíbám celou
Я укушу глубже и поцелую тебя целиком
Ber si ho ber si tak opustit zoufalců ráj
Возьми это, возьми это, так что покинь отчаявшийся Рай.
Chci zas v tobě spát.
Я хочу снова заснуть в тебе.
Sami se k břehům kloníme
Мы сами склоняемся перед берегами
Sami jak bezvládnej proud
Одинокий, как вялый поток
Sami se proti vlnám stavíme
Мы стоим одни против волн
Sami se chcem zbavit těch pout
Я сам хочу избавиться от оков
Sami se k břehům kloníme
Мы сами склоняемся перед берегами
Sami jak bezvládnej proud
Одинокий, как вялый поток
Sami se proti vlnám stavíme
Мы стоим одни против волн
Jsem na tom stejně mám rád.
Я все еще люблю тебя.
Jablkem jablkem nejsi
Ты не Яблоко.
Kousnu hloubš a zlíbám celou
Я укушу глубже и поцелую тебя целиком
Ber si ho ber si tak opustit zoufalců ráj
Возьми это, возьми это, так что покинь отчаявшийся Рай.
Chci zas v tobě spát.
Я хочу снова заснуть в тебе.





Writer(s): Oskar Petr


Attention! Feel free to leave feedback.