Lyrics and translation David Koller - Lajka z I.P.Pavlova
Přišla
holka
Девушка
пришла
Holka
taková
Такая
девушка,
как
эта
že
se
pohnul
underground
который
двигался
под
землей
I
Mejla
mává
Даже
почта
колышется
Stojí
na
I.P.Pavlova
Он
стоит
на
И.П.
Павлова
A
já
jsem
kosmonaut
И
я
астронавт
A
jmenuju
se
la
la
la
la
la
Lajka
И
меня
зовут
ла-ла-ла-ла-ла-Ла-Ла-Ла
Adrenalin
kobercově
bombarduje
vjemy
Адреналиновые
ощущения
от
ковровой
бомбардировки
Ještě
deset
vteřin
a
můj
pohled
bude
její
Еще
десять
секунд,
и
мой
взгляд
будет
ее.
Potom
bude
o
tom
Тогда
речь
пойдет
об
этом
Adrenalin
kobercově
bombarduje
vjemy
Адреналиновые
ощущения
от
ковровой
бомбардировки
Propocené
jízdenky
dopadají
k
zemi
Потные
билеты
падают
на
землю
Přijelo
metro
Прибыло
метро
Tunely
metrový-kilometrový
Туннели
метр-километр
Pohledy
metrový-kilometrový
Метро-километровые
виды
Pohupování
(propojování)
Покачивание
(связывание)
Tahle
ostrá
borka
Этот
острый
борька
Jede
dál
Он
движется
дальше.
A
možná
že
mě
vypátrá
И,
может
быть,
он
выследит
меня
Možná
je
to
revizorka
Может
быть,
это
ревизорка.
Vážně
těžko
říct
Действительно
трудно
сказать
Jaký
je
to
vlastně
typ
В
любом
случае,
что
это
за
тип
Ale
mikina
s
nápisem
" Oslo"
hovoří
jasnou
řečí
Но
толстовка
с
надписью
"Осло"
говорит
на
понятном
языке
Já
vím
v
Oslu
je
to
fajn
Я
знаю,
что
в
Осло
все
хорошо
Oslovím
jí
sám
Я
сам
поговорю
с
ней.
Moje
intuice
je
fajn
Моя
интуиция
в
порядке
Vždycky
na
ní
dám
Я
всегда
надеваю
его
Ukonči
to
prosím
Покончи
с
этим,
пожалуйста
Výstup
a
nástup
Выход
и
начало
A
taky
postup
А
также
процедура
Až
hluboko
dolů
В
глубине
души
Až
k
Vyšehradu
До
Вышеграда
A
potom
do
dráždivého
konce
А
затем
к
раздражающему
концу
No
třeba
do
depa
Ну,
может
быть,
на
складе.
Jsme
tady
sami
Мы
здесь
одни.
Mlčíme
ve
tmě
Мы
молчим
в
темноте
Skutek
utek
Эффект
бегства
A
tarotové
karty
padají
k
zemi
И
карты
таро
падают
на
землю
A
ty
je
otáčíš
И
ты
превращаешь
их
A
já
se
otáčím
И
я
поворачиваюсь
Je
tady
světlo
a
neděje
se
nic
Там
есть
свет,
и
ничего
не
происходит
Jenom
nápis
Просто
надпись
" Mladé
gazely
pijí
sunar"
"Молодые
газели
пьют
сунар"
Tunely
metrový-kilometrový
Туннели
метр-километр
Pohledy
metrový-kilometrový
Метро-километровые
виды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Koller, Mardi Mardi
Attention! Feel free to leave feedback.