Na co pri tom myslis - David Koller translation in German

Na co pri tom myslis

Stejnou břečku mi už dlouho ohřejváš
S trémou hranou čekáš vytržení
S bídou zahraješ mi uspokojení
Bělmo dáváš na závěr k nakouknutí

Kážeš mi co je správný a co není
Pitomej Pitomej Pitomej proslov po tom míváš
Vážně bych aspoň tušil na co při tom myslíš
Mámě o mě asi všechno vyzvoníš

Pouštíš slova jak bubliny nafouklý
S láskou se dnes a denně ohaníš
Říkáš láska a myslíš při tom přirození
V hlavě stejnej plán
Pod polštářem ručník na utření

Woran denkst du dabei

Denselben Brei wärmst du mir schon lange auf
Mit gespieltem Lampenfieber wartest du auf Ekstase
Mit Müh und Not spielst du mir Befriedigung vor
Zum Schluss zeigst du das Weiße deiner Augen

Du predigst mir, was richtig ist und was nicht
Eine dumme, dumme, dumme Rede hältst du danach
Ich wüsste wirklich gern, woran du dabei denkst
Deiner Mutter wirst du wahrscheinlich alles über mich petzen

Du lässt Worte los wie aufgeblasene Blasen
Mit Liebe prahlst du tagein, tagaus
Du sagst Liebe und meinst dabei Sex
Im Kopf derselbe Plan
Unter dem Kissen ein Handtuch zum Abwischen