Lyrics and translation David Koller - Pekne svatky

Deštivým ránem
Pelechem líbesbrífy stlaným
Děravým spánkem dávno vzdaným

S sebou neseš další zmatky
Vrať se zpátky
Vrať se zpátky

A mlha před tebou
Mlha za tebou
A mlha ve mně

Tvoje země
Je za louží
Kdo nás sloučí

Dávno jsi odjela
K jinýmu chtěla
Za moře

Nech mě spát v klidu
Za tu bídu
Nemůžeš

Drž se od spánku
Obrať stránku
Komu lžeš

Odejdi za moře
Pryč z mýho lože
Tvůj dopis shořel

Co by tě čekalo
V tomhle zmatku
Na nože

A kdyby někdy
Chtěla by ses
Vrátit zpět

Nech mě spát v klidu
Za tu bídu
Nemůžeš

Tak pěkný svátky
Dneska je to dvacet let

Дождливое утро
Кровать любесбрифы
Дырявый сон, давно покинутый

Ты приносишь еще больше путаницы
Возвращайся сюда.
Возвращайся сюда.

И туман перед тобой
Туман позади тебя
И туман во мне

Ваша страна
Это за лужей.
Кто сведет нас вместе

Ты ушел давным-давно.
К другому, которого она хотела
За рубежом

Дай мне поспать спокойно
За страдание
Ты не можешь.

Держись подальше от сна
Перевернуть страницу
Кому ты лжешь?

Уехать за границу
Из моей постели
Твое письмо сгорело

Чего бы вы ожидали
В этой неразберихе
Для ножей

И если когда-нибудь
Хотел бы ты
Отменить

Дай мне поспать спокойно
За страдание
Ты не можешь.

Так что приятного отдыха
Сегодня исполнилось 20 лет