Lyrics and translation David Koller - Vzpamatuj se
Dnes
večer
jsem
zůstal
sám
je
mi
zle
Сегодня
вечером
я
остался
один,
мне
плохо
Včera
mě
vítá
zase
s
tebou
bít
celou
tě
mít
Вчера
я
мечтал
снова
быть
с
тобой,
обнимать
тебя
всю,
обладать
тобой
Tvoji
vůní
cítit
s
tebou
spát
Чувствовать
твой
аромат,
спать
с
тобой
Nechci
věřit
Не
хочу
верить
Dlouho
už
tě
znám
nemůžeš
se
sebrat
a
jít
Я
знаю
тебя
давно,
ты
не
можешь
просто
взять
и
уйти
Kolikrát
bez
tebe
jsem
usínal
Сколько
раз
я
засыпал
без
тебя
Je
mi
na
nic
nevím
co
bude
dál
Мне
тошно,
не
знаю,
что
будет
дальше
Já
chci
já
chci
se
s
tebou
vidět
to
se
nemnělo
stát
Я
хочу,
я
хочу
увидеть
тебя,
этого
не
должно
было
случиться
Už
jsem
to
zažil
pár
krát
nebylo
to
takový
Я
уже
переживал
это
пару
раз,
но
не
так
Občas
si
dverma
práskla
takhle
nahlas
poprví
Ты
хлопала
дверью,
так
громко,
впервые
Dávno
nejsi
dítě
nebudu
se
na
nic
ptát
Ты
давно
не
ребенок,
я
не
буду
ни
о
чем
спрашивать
Vzpamatuj
se
lásko
než
se
tomu
začnu
smát
jejejej
Опомнись,
любимая,
пока
я
не
начал
смеяться,
эй-ей-ей
Dnes
večer
jsem
zůstal
sám
rozhodla
seš
dál
beze
mě
žít
Сегодня
вечером
я
остался
один,
ты
решила
жить
дальше
без
меня
Skončilas
to
a
já
pořád
cítím
tvojí
vůni
hledám
Ты
закончила
это,
а
я
все
еще
чувствую
твой
аромат,
ищу
Hledám
vnechápu
proč
jsi
pryč
Ищу,
не
понимаю,
почему
ты
ушла
To
se
nemnělo
stát
už
jsem
to
zažil
párkrát
Этому
не
следовало
случиться,
я
уже
переживал
это
пару
раз
Nebylo
to
takový
Но
не
так
Občas
si
dverma
práskla
takhle
nahlas
poprvý
Ты
хлопала
дверью,
так
громко,
впервые
Dávno
nejsi
dítě
nebudu
se
na
nic
ptát
Ты
давно
не
ребенок,
я
не
буду
ни
о
чем
спрашивать
Vzpamatuj
se
lásko
než
se
tomu
začnu
smát
jejejej
Опомнись,
любимая,
пока
я
не
начал
смеяться,
эй-ей-ей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): michal dvorak, dan bárta, david koller
Attention! Feel free to leave feedback.