Lyrics and translation David Kramer - Bokkie Wil Jy Met My Dans

Bokkie Wil Jy Met My Dans

Bokkie, wil jy met my dans vanaand?
Bokkie, kom waag 'n kans vanaand
Bokkie, wil jy met my dans, dans, dans?
Ooh, sê net ja of nee
Man, sal jy antwoord gee?
Bokkie, bokkie, wil jy dans of nie?
Bokkie, as jy my hare streel
Bokkie, sal jy my hart weg steel?
Bokkie, hoor jy nou daar wat speel?
Ag, kom my skattebol
Laat ons twee sokkiejol
Bokkie, bokkie, gaan ons dans of nie?
Hand om die lyf so toe
Met pinkie styf boontoe
Bokkie, bokkie, bokkie, dis so maklik, so
Trek uit jou polvye
En sê jy's myne
Bokkie, bokkie, bokkie, gaan ons dans of hoe?

Bokkie, ek dra my das vanaand
Bokkie, druk my styf vas vanaand
Bokkie, het jy my lief vanaand?
Ooh, sê net ja of nee
Man, sal jy antwoord gee?
Bokkie, bokkie, wil jy dans of hoe?
Hand om die lyf so toe
Met pinkie styf boontoe
Bokkie, bokkie, bokkie, kom ons maak nou so
Dis eers die linker voet, en dan die regter voet
Linker voet, en die regter voet
Dis maklik so

Bokkie, wil jy met my dans vanaand?
Bokkie, kom waag 'n kans vanaand
Bokkie, wil jy met my dans, dans, dans?
Ooh, sê net ja of nee
Sal jy antwoord gee?
Bokkie, bokkie, wil jy dans of hoe?
Ooh, sê net ja of nee
Sal jy antwoord gee?
Bokkie, bokkie, wil jy dans of nie?
Ooh, sê net ja of nee
Sal jy antwoord gee?

Ma chérie, veux-tu danser avec moi

Ma chérie, veux-tu danser avec moi ce soir ?
Ma chérie, viens prendre un risque ce soir
Ma chérie, veux-tu danser avec moi, danser, danser ?
Ooh, dis juste oui ou non
Mon chéri, vas-tu répondre ?
Ma chérie, ma chérie, veux-tu danser ou pas ?
Ma chérie, si tu caresses mes cheveux
Ma chérie, vas-tu voler mon cœur ?
Ma chérie, entends-tu ce qui joue là ?
Oh, viens mon petit trésor
Faisons la fête ensemble
Ma chérie, ma chérie, allons-nous danser ou pas ?
Main autour de la taille, comme ça
Avec le petit doigt en l'air
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, c'est si facile, comme ça
Sors tes jambes
Et dis que tu es à moi
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, allons-nous danser ou pas ?

Ma chérie, je porte mon cravate ce soir
Ma chérie, serre-moi fort ce soir
Ma chérie, tu m'aimes ce soir ?
Ooh, dis juste oui ou non
Mon chéri, vas-tu répondre ?
Ma chérie, ma chérie, veux-tu danser ou pas ?
Main autour de la taille, comme ça
Avec le petit doigt en l'air
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, allons faire ça maintenant
C'est d'abord le pied gauche, puis le pied droit
Pied gauche, et le pied droit
C'est facile comme ça

Ma chérie, veux-tu danser avec moi ce soir ?
Ma chérie, viens prendre un risque ce soir
Ma chérie, veux-tu danser avec moi, danser, danser ?
Ooh, dis juste oui ou non
Vas-tu répondre ?
Ma chérie, ma chérie, veux-tu danser ou pas ?
Ooh, dis juste oui ou non
Vas-tu répondre ?
Ma chérie, ma chérie, veux-tu danser ou pas ?
Ooh, dis juste oui ou non
Vas-tu répondre ?