David Kramer - Lenie Lenie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Kramer - Lenie Lenie




Lenie Lenie
Lenie Lenie
O Lenie Lenie jou liefde
Oh Lenie Lenie, ton amour
Dit trek my nes n tou
Me tire comme une corde
Kom nou kom nou kom nou Lenie
Viens maintenant, viens maintenant, viens maintenant Lenie
Ek wil jou vas hou
Je veux te tenir serrée
Ek wil jou vas hou
Je veux te tenir serrée
Jou kleertjies en jou houding
Tes vêtements et ta posture
Is so reg na my sin
Sont tellement à mon goût
Weet jy weet jy weet jy Lenie
Tu sais, tu sais, tu sais Lenie
Hoe ek jou bemin
Comment je t'aime
Hoe ek jou bemin
Comment je t'aime
Drie kelkies wyne
Trois verres de vin
Dan hy jy is syne
Et il dira que tu es à lui
Daar's soet wyn en daar's suur wyn Lenie
Il y a du vin doux et du vin aigre Lenie
Ag proe tog aan myne
Goûte au mien, je t'en prie
Oo proe tog aan myne
Oh goûte au mien, je t'en prie
Musiek
Musique
Oo Lenie, Lenie jou liefde
Oh Lenie, Lenie, ton amour
Maak laat my Hart gaat staan
Me fait arrêter le cœur
Kyk hoe rol my trane Lenie
Regarde comment mes larmes coulent Lenie
Nes water van n kraan
Comme l'eau d'un robinet
Nes water van n kraan
Comme l'eau d'un robinet
O Lenie Lenie hier sit ekke nou
Oh Lenie Lenie, je suis assis ici maintenant
My kop so tussen my kniee
Ma tête entre mes genoux
Lenie Lenie net jy kan
Lenie Lenie, toi seule peux
My trane weg vee
Essuyer mes larmes
My trane weg vee
Essuyer mes larmes
Drie kelkies wyne
Trois verres de vin
Dan hy jy is syne
Et il dira que tu es à lui
Daar's soet wyn en daar's suur wyn Lenie
Il y a du vin doux et du vin aigre Lenie
Ag proe tog aan myne
Goûte au mien, je t'en prie
Oo proe tog aan myne
Oh goûte au mien, je t'en prie
Musiek
Musique
Oo Lenie Lenie jou liefde
Oh Lenie Lenie, ton amour
Dit trek my nes n tou
Me tire comme une corde
Kom nou kom nou kom nou
Viens maintenant, viens maintenant, viens maintenant
Kom nou Lenie
Viens maintenant Lenie
Ek wil jou vas hou
Je veux te tenir serrée
Ek wil jou vas hou
Je veux te tenir serrée
Musiek
Musique





Writer(s): David Kramer


Attention! Feel free to leave feedback.