Spore Van 'n Trein - David Kramer translation in German

Spore Van 'n Trein

I am in the undefeatable chase
Go watch me run the Iditarod race

Take your guns and bullets
Watch them ricochet off my face
We are immortals

And I will reign
And I will reign

I will rule your city buses
Your cars and trains
I am undefeatable
Try to count me out boy

I′ll get you, I'll get you
I′ll get you down
I'll get you, I'll get you
I′ll get you down

I′m sitting, waiting
My heart beating like a drum
Making noises like
Da-da-da-da and bam-ba-dum

Popcorn city, clubs and bars
Count me out, fly me to Mars
I'd rather watch and see you win
Than live a life in trash and gin

And I will reign
And I will reign

I will rule your city buses
Your cars and trains
I am undefeatable
Try to count me out boy

I′ll get you, I'll get you
I′ll get you down
I'll get you, I′ll get you
I'll get you down

Say goodbye my son
To the moon and the stars
And the setting sun
Say goodbye to those credit cards
Your house and bills
'Coz I am creating
New political chills

And I will reign
And I will reign

I will rule your city buses
Your cars and trains
I am undefeatable
Try to count me out boy

I′ll get you, I′ll get you
I'll get you down
I′ll get you, I'll get you
I′ll get you down

And I will reign

Spuren eines Zuges

Ich bin auf der unbesiegbaren Jagd
Sieh mir zu, wie ich das Iditarod-Rennen laufe

Nimm deine Waffen und Kugeln
Sieh, wie sie von meinem Gesicht abprallen
Wir sind Unsterbliche

Und ich werde herrschen
Und ich werde herrschen

Ich werde über deine Stadtbusse herrschen
Deine Autos und Züge
Ich bin unbesiegbar
Versuch nur, mich abzuschreiben, Junge

Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein
Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein

Ich sitze da und warte
Mein Herz schlägt wie eine Trommel
Macht Geräusche wie
Da-da-da-da und bam-ba-dum

Popcorn-Stadt, Clubs und Bars
Schreib mich ab, flieg mich zum Mars
Ich würde lieber zusehen, wie du gewinnst
Als ein Leben in Müll und Gin zu leben

Und ich werde herrschen
Und ich werde herrschen

Ich werde über deine Stadtbusse herrschen
Deine Autos und Züge
Ich bin unbesiegbar
Versuch nur, mich abzuschreiben, Junge

Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein
Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein

Sag Lebewohl, mein Sohn
Zum Mond und den Sternen
Und der untergehenden Sonne
Sag Lebewohl zu diesen Kreditkarten
Deinem Haus und deinen Rechnungen
Denn ich erschaffe
neue politische Schauer

Und ich werde herrschen
Und ich werde herrschen

Ich werde über deine Stadtbusse herrschen
Deine Autos und Züge
Ich bin unbesiegbar
Versuch nur, mich abzuschreiben, Junge

Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein
Ich krieg' dich, ich krieg' dich
Ich krieg' dich klein

Und ich werde herrschen