David Kushner - Universe - translation of the lyrics into French
David Kushner Universe

David Kushner - Universe

Lyrics and translation David Kushner - Universe




Universe
Univers
Oh, my love
Oh, mon amour
Hear me now
Écoute-moi maintenant
You're in my blood
Tu es dans mon sang
You put me into the ground
Tu m'as mis à terre
Moving on
Aller de l'avant
Tears on fire
Larmes en feu
Burn me like the California sun
Brûle-moi comme le soleil de Californie
There's a gravity pulling at our hearts
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
There's a light that's cutting through the darkness
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
We're the rose that never fell apart
Nous sommes la rose qui ne s'est jamais effondrée
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
Oh my love
Oh mon amour
Where're you now?
Où es-tu maintenant?
We've become
Nous sommes devenus
Ghosts that roam in this town
Des fantômes qui errent dans cette ville
Let this rust
Laisse rouiller
Let this live
Laisse vivre
Should we run
Devrions-nous fuir
From all of the sins we commit
Tous les péchés que nous commettons
There's a gravity pulling at our hearts
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
There's a light that's cutting through the darkness
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
We're the rose that never fell apart
Nous sommes la rose qui ne s'est jamais effondrée
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
There's a gravity pulling at our hearts
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
There's a light that's cutting through the darkness
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
We're the rose that never fell apart
Nous sommes la rose qui ne s'est jamais effondrée
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
In another universe
Dans un autre univers
Oh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh, ooh-oh-oh
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie
There's a gravity pulling at our hearts
Il y a une gravité qui tire sur nos cœurs
There's a light that's cutting through the darkness
Il y a une lumière qui perce l'obscurité
We're the rose that never fell apart
Nous sommes la rose qui ne s'est jamais effondrée
Baby, we could last a lifetime
Bébé, on pourrait durer toute une vie




Writer(s): Justin Parker, Simon John Aldred, Nick Gale, Lydia Kitto, David Alan Kushner Ii
David Kushner - The Dichotomy
Album
The Dichotomy
date of release
30-08-2024

1 Heaven Sees
2 Sweet Oblivion
3 California Nights
4 Darkerside
5 Universe
6 Buried at Sea
7 Flesh x Blood
8 Saving Your Soul
9 Love Is Going To Kill Us
10 Poison
11 Skin and Bones
12 Dead Man
13 Daylight
14 Hero
15 Humankind
16 You and Me
Attention! Feel free to leave feedback.