David Kushner - Was It Enough - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Kushner - Was It Enough




Was It Enough
Было ли этого достаточно
Tell me where to find
Скажи мне, где найти
The love you left behind
Ту любовь, что ты оставила позади?
Tell me where'd you go
Скажи мне, куда ты ушла,
Did heaven take you home?
Неужели небо стало твоим домом?
Stories that we made
Истории, что мы создавали,
Washed out by the rain
Смыты дождем.
If I can't see your face
Если я не могу видеть твоего лица,
Please, just say my name
Пожалуйста, просто назови мое имя.
Bury, foregone
Похоронен, забыт,
Leave my thoughts
Оставь мои мысли,
See you off, I'll carry on
Прощай, я буду жить дальше.
Ivy in Elk Grove
Плющ в Элк Гроув,
It's where you lie
Вот где ты лежишь,
Skin resides under the stone
Твоя кожа покоится под камнем.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh, ooh, ooh
О-о, о-о, о-о
Your hiddenness will wage
Твоя тайна будет вести
War upon my days
Войну с моими днями.
Now your headstonе fades
Теперь твое надгробие выцветает,
It's hard to read your name
Твое имя сложно прочитать.
Storiеs that we made
Истории, что мы создавали,
Washed out by the rain
Смыты дождем.
If I can't see your face
Если я не могу видеть твоего лица,
Please, just say my name
Пожалуйста, просто назови мое имя.
Bury, foregone
Похоронен, забыт,
Leave my thoughts
Оставь мои мысли,
See you off, I'll carry on
Прощай, я буду жить дальше.
Ivy in Elk Grove
Плющ в Элк Гроув,
It's where you lie
Вот где ты лежишь,
Skin resides under the stone (Oh-ooh)
Твоя кожа покоится под камнем. (О-о-о)






Attention! Feel free to leave feedback.