Lyrics and translation David Kushner - oooWooo
If
this
were
make-believe
Если
бы
это
было
притворством,
I'd
have
you
right
here
next
to
me
Ты
бы
была
сейчас
рядом
со
мной,
Living
the
memory
Мы
бы
жили
воспоминанием,
With
your
birthday
on
the
third
next
week
Твой
день
рождения
на
третьей
неделе.
Hm-hm-hm,
I'm
tryna
find
a
way
that
I
can
run
Хм-хм-хм,
я
пытаюсь
найти
способ
сбежать,
Even
if
it's
in
a
place
without
your
love
Даже
если
это
место
без
твоей
любви.
I'm
tired
of
the
things
that
we've
become
Я
устал
от
того,
чем
мы
стали,
I'll
tell
you
something,
you
won't
love
it
Я
скажу
тебе
кое-что,
тебе
это
не
понравится.
Ooh-ooh-ooh,
I
think
it's
time
we
say
goodbye
О-о-о,
думаю,
нам
пора
прощаться.
Ooh-ooh-ooh,
it's
only
right
to
let
you
fly
О-о-о,
будет
правильно
отпустить
тебя.
Ooh-ooh-ooh,
I
feel
the
tears
rush
to
your
eyes
О-о-о,
я
чувствую,
как
слезы
подступают
к
твоим
глазам.
Ooh-ooh-ooh,
it's
only
right
to
let
you
fly
О-о-о,
будет
правильно
отпустить
тебя.
I'd
count
one,
two,
three
Я
бы
считал:
раз,
два,
три.
It's
like
we're
playing
hide
and
seek
Как
будто
мы
играем
в
прятки.
Post
love,
denial
or
grieve
После
любви,
отрицание
или
скорбь,
Has
me
frozen
by
the
feet,
hm-hm
Заморозили
меня
на
месте,
хм-хм.
I'm
tryna
find
a
way
that
I
can
run
Я
пытаюсь
найти
способ
сбежать,
Even
if
it's
in
a
place
without
your
love
Даже
если
это
место
без
твоей
любви.
I'm
tired
of
the
things
that
we've
become
Я
устал
от
того,
чем
мы
стали,
I'll
tell
you
something,
you
won't
love
it
Я
скажу
тебе
кое-что,
тебе
это
не
понравится.
Ooh-ooh-ooh,
I
think
it's
time
we
say
goodbye
О-о-о,
думаю,
нам
пора
прощаться.
Ooh-ooh-ooh,
it's
only
right
to
let
you
fly
О-о-о,
будет
правильно
отпустить
тебя.
Ooh-ooh-ooh,
I
feel
the
tears
rush
to
your
eyes
О-о-о,
я
чувствую,
как
слезы
подступают
к
твоим
глазам.
Ooh-ooh-ooh,
it's
only
right
to
let
you
fly
О-о-о,
будет
правильно
отпустить
тебя.
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(it's
alright)
О-о-о,
о
(все
в
порядке)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(though
I'm
in
pain)
О-о-о,
о
(хоть
мне
и
больно)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(let
you
fly)
О-о-о,
о
(отпустить
тебя)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(it's
our
time)
О-о-о,
о
(пришло
наше
время)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(that
we
have
to
say)
О-о-о,
о
(когда
мы
должны
сказать)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
(goodbye,
yeah-yeah)
О-о-о,
о
(прощай,
да-да)
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
ooh
О-о-о,
о
Ooh-ooh-ooh,
I
think
it's
time
we
say
goodbye
О-о-о,
думаю,
нам
пора
прощаться.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.