Lyrics and translation David Lebon - Despertándome Sigo Soñando
Despertándome Sigo Soñando
Просыпаясь, я продолжаю мечтать
Despertándome,
sigo
soñando
Просыпаясь,
я
продолжаю
мечтать,
No
es
verdad
nuestra
ilusión
Наша
иллюзия
— неправда.
He
vivido
tanto
en
este
mundo
Я
так
долго
жил
в
этом
мире,
Que
ya
se
confunde
mi
corazón
Что
мое
сердце
уже
сбито
с
толку.
Oh,
todo
hombre
tiene
su
pasión
О,
у
каждого
мужчины
есть
своя
страсть,
Perdido
sin
tiempo
Потерянный
во
времени.
Si
hoy
quisiera
volver
Если
бы
сегодня
я
захотел
вернуться...
Nadie,
realmente,
sabe
nada
Никто,
на
самом
деле,
ничего
не
знает,
Y
juzgan
sin
razón,
oh-o-oh
И
судят
без
причины,
о-о-о.
Si
supiéramos
quienes
somos
Если
бы
мы
знали,
кто
мы,
No
hubiéramos
causado
tanto
dolor
Мы
бы
не
причинили
столько
боли.
Extrañando
mucho
mis
amigos
Сильно
скучая
по
своим
друзьям,
Perdono
a
todos
Я
прощаю
всех.
Oh,
Dios,
¿qué
digo?
no
sé
О,
Боже,
что
я
говорю?
Я
не
знаю.
Quisiera
volver
Я
хотел
бы
вернуться.
Sin
embargo,
algunos
siguen
Тем
не
менее,
некоторые
продолжают
Pensando
el
amor
Думать
о
любви,
Buscando
su
sol
Ища
свое
солнце,
Matando
a
su
mundo
Убивая
свой
мир,
Mientras
dicen
que
yo
soy
el
peor
Пока
говорят,
что
я
худший.
Todo
hombre
tiene
su
pasión
У
каждого
мужчины
есть
своя
страсть,
Perdido
sin
tiempo
Потерянный
во
времени.
Si
hoy
quisiera
volver,
uh-u-uh
Если
бы
сегодня
я
захотел
вернуться,
у-у-у.
Quisiera
volver
Я
хотел
бы
вернуться.
Uh,
nara-nara-nana
У,
нара-нара-нана.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar David Lebon
Attention! Feel free to leave feedback.