El Tiempo Es Veloz - En Vivo - David Lebon translation in German

El Tiempo Es Veloz - En Vivo

El tiempo es veloz, tu vida esencial
El cuerpo y mis manos me ayudan a estar contigo
Quizás, nadie entiende
Vos me tratás como si fuera algo más que un ser

¿Te acuerdas de ayer?, era tan normal
La vida era vida, y el amar no era paz, ¡qué extraño!
Ahora me siento diferente
Pienso que todavía quedan tantas cosas para dar

¿No ves, que toda va
Todo creciendo hacia arriba?
Y el sol, siempre saldrá
Mientras que a alguien le queden ganas de amar

Perdona, mi amor, por tanto hablar
Es que quiero ayudar al mundo cambiar, ¡qué loco!
Si realmente se pudiera
Y todo el mundo se pusiera alguna vez a realizar

¿No ves, que toda va
Todo creciendo hacia arriba?
Y el sol, siempre saldrá
Mientras que a alguien le queden ganas

¿No ves, que toda va
Todo creciendo hacia arriba?
Y el sol, siempre saldrá
Mientras que a alguien le queden ganas de amar

Die Zeit ist schnell - Live

Die Zeit ist schnell, dein Leben ist wesentlich
Der Körper und meine Hände helfen mir, bei dir zu sein
Vielleicht versteht es niemand
Du behandelst mich, als wäre ich mehr als nur ein Wesen

Erinnerst du dich an gestern?, es war so normal
Das Leben war Leben, und Liebe war nicht Frieden, wie seltsam!
Jetzt fühle ich mich anders
Ich denke, es gibt noch so viel zu geben

Siehst du nicht, dass alles geht
Alles wächst nach oben?
Und die Sonne wird immer aufgehen
Solange jemand noch Lust hat zu lieben

Verzeih mir, mein Schatz, für so viel Gerede
Ich will der Welt helfen, sich zu verändern, wie verrückt!
Wenn es wirklich möglich wäre
Und alle würden sich irgendwann einmal daran machen

Siehst du nicht, dass alles geht
Alles wächst nach oben?
Und die Sonne wird immer aufgehen
Solange jemand noch Lust hat

Siehst du nicht, dass alles geht
Alles wächst nach oben?
Und die Sonne wird immer aufgehen
Solange jemand noch Lust hat zu lieben