David Lebon - Noche de Perros (Herencia Lebón) - translation of the lyrics into Russian




Noche de Perros (Herencia Lebón)
Esta oscuridad, esta noche de perros
Эта тьма, эта собачья ночь
Esta soledad que pronto te va a matar
Это одиночество, которое скоро тебя убьет
Vas perdido entre las calles que solías andar
Вы потерялись среди улиц, по которым ходили
Vas herido como un pájaro en el mar
Ты ранен, как птица в море
Sabes
Знать
Puede ser que estés muy, muy lejos de tu casa
Возможно, вы очень, очень далеко от дома
(Puede ser que estés muy, muy lejos de tu casa)
Возможно, вы очень, очень далеко от дома
Justo en el lugar que nació tu corazón
Прямо в том месте, где родилось твое сердце
Ya te veo entre los autos pidiendo perdón
Я уже вижу тебя между машин, просящего прощения
Mi mirada tiene todo tu dolor
В моем взгляде вся твоя боль
Hombre
Мужчина
Cuando el cielo cae a veces pienso en tu risa
(Иногда, когда небо падает, я думаю о твоем смехе)
(Cuando el cielo cae a veces pienso en tu risa)
(Иногда, когда небо падает, я думаю о твоем смехе)
Es muy tarde ya y estoy harto de llorar
Уже слишком поздно, и мне надоело плакать
No estás sólo si es que sabes que muy sólo estas
Ты не одинок, если знаешь, что ты очень одинок
No estás ciego si no ves donde no hay
Ты не слепой, если не видишь там, где нет
Nada
Что-либо





Writer(s): Charly Garcia, David Lebon


Attention! Feel free to leave feedback.