Poder - David Lebon translation in German

Poder

He esperado tanto tiempo para ver
Que el hombre tiene en mente el poder
Yo comprendo que eso es nada
Y que eso trae mucho dolor
Espero que lo vean muy pronto, muy pronto

Si de algo ellos pudieran entender
Ya no habría en el mundo este poder
Porque el sol, el sol está cansado de esperarnos
Y la luna ya no brilla como ayer
¿Cuántas mentes hay que esperar
Para ver el comienzo de la vida?

Piensa, piensa en tus hijos hoy
Ellos dicen que están mejor
Cambia, al menos inténtalo
Hoy tu hijo me preguntó
¿Dónde están las aves del cielo?
Y este cielo tan grande, ¿de dónde partió?

Eso es lo que tienen que saber
Eso es lo que tienen que ver, a él

Eso es lo que tienen que saber

Eso es lo que tienen que saber (uh-uh)
Eso es lo que tienen que saber

Macht

Ich habe so lange gewartet, um zu sehen
Dass der Mensch die Macht im Sinn hat
Ich verstehe, dass das nichts ist
Und dass das viel Schmerz bringt
Ich hoffe, sie sehen es sehr bald, sehr bald

Wenn sie irgendetwas verstehen könnten
Gäbe es diese Macht in der Welt nicht mehr
Denn die Sonne, die Sonne ist müde vom Warten auf uns
Und der Mond scheint nicht mehr wie gestern
Wie viele Köpfe muss man noch erwarten
Um den Beginn des Lebens zu sehen?

Denk, denk heute an deine Kinder
Sie sagen, es geht ihnen besser
Verändere dich, versuche es wenigstens
Heute hat mich dein Kind gefragt
Wo sind die Vögel des Himmels?
Und dieser so große Himmel, woher ist er aufgebrochen?

Das ist es, was sie wissen müssen
Das ist es, was sie sehen müssen, ihn

Das ist es, was sie wissen müssen

Das ist es, was sie wissen müssen (uh-uh)
Das ist es, was sie wissen müssen