David Lebon - Poder - translation of the lyrics into French

Poder - David Lebontranslation in French




Poder
Pouvoir
He esperado tanto tiempo para ver
J'ai attendu si longtemps pour voir
Que el hombre tiene en mente el poder
Ce que l'homme a en tête, le pouvoir
Yo comprendo que eso es nada
Je comprends que ce n'est rien
Y que eso trae mucho dolor
Et que cela apporte beaucoup de douleur
Espero que lo vean muy pronto, muy pronto
J'espère qu'ils le verront très bientôt, très bientôt
Si de algo ellos pudieran entender
S'ils pouvaient comprendre quelque chose
Ya no habría en el mundo este poder
Il n'y aurait plus ce pouvoir dans le monde
Porque el sol, el sol está cansado de esperarnos
Parce que le soleil, le soleil est fatigué de nous attendre
Y la luna ya no brilla como ayer
Et la lune ne brille plus comme avant
¿Cuántas mentes hay que esperar
Combien d'esprits faut-il attendre
Para ver el comienzo de la vida?
Pour voir le début de la vie ?
Piensa, piensa en tus hijos hoy
Pense, pense à tes enfants aujourd'hui
Ellos dicen que están mejor
Ils disent qu'ils vont mieux
Cambia, al menos inténtalo
Change, au moins essaie
Hoy tu hijo me preguntó
Aujourd'hui, ton fils m'a demandé
¿Dónde están las aves del cielo?
sont les oiseaux du ciel ?
Y este cielo tan grande, ¿de dónde partió?
Et ce ciel si grand, d'où vient-il ?
Eso es lo que tienen que saber
C'est ce qu'ils doivent savoir
Eso es lo que tienen que ver, a él
C'est ce qu'ils doivent voir, à lui
Eso es lo que tienen que saber
C'est ce qu'ils doivent savoir
Eso es lo que tienen que saber (uh-uh)
C'est ce qu'ils doivent savoir (uh-uh)
Eso es lo que tienen que saber
C'est ce qu'ils doivent savoir





Writer(s): David Lebón


Attention! Feel free to leave feedback.