David Lebon - Te Quiero Dar Mi Amor - translation of the lyrics into German

Te Quiero Dar Mi Amor - David Lebontranslation in German




Te Quiero Dar Mi Amor
Ich möchte dir meine Liebe geben
Todos viven tu amor
Alle erleben deine Liebe
Todos quieren de tu corazón
Alle wollen dein Herz
Y sabés que no hay más
Und du weißt, dass es nichts mehr gibt
Nada que resolver
Nichts zu klären
Todos quieren tu amor
Alle wollen deine Liebe
Todos quieren saber cómo sos
Alle wollen wissen, wie du bist
¿Qué sentís? ¿Dónde vas?
Was fühlst du? Wohin gehst du?
Y las cosas que vas a hacer (uoh-uoh, uoh)
Und die Dinge, die du tun wirst (uoh-uoh, uoh)
Y aunque ya hayas escuchado esta canción
Und auch wenn du dieses Lied schon gehört hast
Y aunque sientas como yo
Und auch wenn du fühlst wie ich
No me dejes nunca estar fuera de vos
Lass mich niemals ohne dich sein
No me sueltes, por favor
Lass mich nicht los, bitte
Por suerte, todo terminó
Zum Glück ist alles vorbei
El juego va a empezar
Das Spiel wird beginnen
Por suerte, todo está mejor
Zum Glück ist alles besser
No quiero que esté mal
Ich will nicht, dass es schlecht ist
Cada vez que corro el juego como vos
Jedes Mal, wenn ich das Spiel spiele wie du
Se me enciende el corazón
Entflammt mein Herz
Por tu amor
Durch deine Liebe
Solo quiero tu amor
Ich will nur deine Liebe
Solo quiero vivir junto a vos
Ich will nur mit dir leben
Y sabés que no hay más
Und du weißt, dass es nichts mehr gibt
Yo quiero volverte a ver
Ich will dich wiedersehen
Y aunque ya hayas escuchado esta canción
Und auch wenn du dieses Lied schon gehört hast
O te sientas como yo
Oder du fühlst wie ich
No me dejes nunca estar fuera de vos
Lass mich niemals ohne dich sein
No me sueltes, por favor
Lass mich nicht los, bitte
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Te quiero dar mi amor
Ich möchte dir meine Liebe geben
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Te quiero dar mi amor
Ich möchte dir meine Liebe geben
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
(Te quiero, te quiero)
(Ich liebe dich, ich liebe dich)
Te quiero dar mi amor
Ich möchte dir meine Liebe geben





Writer(s): Oscar David Lebon, Luis Alberto Gurevich


Attention! Feel free to leave feedback.