David Lebón feat. Fito Paez - El Tiempo Es Veloz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Lebón feat. Fito Paez - El Tiempo Es Veloz




El Tiempo Es Veloz
Время летит
El tiempo es veloz
Время летит
Tu vida esencial
Твоя жизнь - самое главное
El cuerpo y mis manos
Мое тело и мои руки
Me ayudan a estar contigo
Помогают мне быть с тобой
Quizás nadie entienda
Возможно, никто не поймет
Vos me tratas como si fuera
Ты относишься ко мне так, будто я
Algo más que un ser
Что-то большее, чем человек
¿Te acuerdas de ayer?
Помнишь ли ты вчера?
Era tan normal la vida, la vida
Жизнь была такой обычной, жизнь
Y el amar no era paz, qué extraño
И любовь не была покоем, как странно
Ahora me siento diferente
Сейчас я чувствую себя по-другому
Pienso que todavía quedan tantas cosas para dar
Думаю, что еще есть много всего, что можно отдать
¿No ves que todo va?
Не видишь ли, что все идет?
Todo creciendo hacia arriba
Все растет вверх
Y el Sol siempre saldrá
И Солнце всегда будет вставать
Mientras que a alguien le queden ganas de amar
Пока у кого-то есть желание любить
Perdona, mi amor
Прости, моя любовь
Por tanto hablar, es que quiero ayudar
За то, что так много говорю, но я хочу помочь
Al mundo cambiar, qué loco
Изменить мир, какой безумец
Si realmente se pudiera
Если бы это действительно было возможно
Y todo el mundo se pusiera alguna vez a realizar
И весь мир когда-нибудь стал бы исполнять
¿No ves que todo va?
Не видишь ли, что все идет?
Todo creciendo hacia arriba
Все растет вверх
Y el Sol siempre saldrá
И Солнце всегда будет вставать
Mientras que a alguien le queden ganas de amar
Пока у кого-то есть желание любить





Writer(s): David Lebon


Attention! Feel free to leave feedback.