David Lee - Victory (feat. Manila Junkie & Arianne Winter) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Lee - Victory (feat. Manila Junkie & Arianne Winter)




Victory (feat. Manila Junkie & Arianne Winter)
Победа (совместно с Manila Junkie & Arianne Winter)
Picture beauty in your eyes
Вижу красоту в твоих глазах,
Got me higher than the sky
Ты возносишь меня до небес.
Know i'm not a perfect guy
Знаю, я не идеальный парень,
But baby you're the perfect prize
Но, детка, ты бесценный приз.
I know we can make this thing work
Я знаю, у нас все получится,
Hold my hand i'll show you your worth
Возьми мою руку, я покажу тебе твою ценность.
You don't have to be scared cause baby i'll stay by your side
Тебе не нужно бояться, ведь, малышка, я буду рядом.
You don't have to put on makeup baby
Тебе не нужно наносить макияж, милая,
Cause you the one that i've been thinking lately
Ведь ты та, о ком я думал все последнее время.
I just want you to stay here with me
Я просто хочу, чтобы ты осталась со мной,
We could go round town and be free
Мы могли бы гулять по городу и быть свободными.
Yeah
Да.
Pick you up when you're down
Поддержу тебя, когда тебе грустно,
Always treat you right cause you know i'm not a clown
Всегда буду относиться к тебе правильно, ведь ты знаешь, я не клоун.
Baby you my queen and you know you got that crown
Детка, ты моя королева, и ты знаешь, что корона твоя.
Please don't ever leave baby I don't wanna drown
Пожалуйста, никогда не уходи, малышка, я не хочу утонуть.
You've been out all day
Ты была вне дома весь день,
And am thinkin' of the worst
И я думаю о худшем,
Hoppin everythin's fine
Надеюсь, все в порядке,
A text would ease my mind
Сообщение успокоило бы меня.
And Yeah, i'm up all night
И да, я не сплю всю ночь,
Cuz your not my side
Потому что тебя нет рядом.
I gotta do things right
Я должен все сделать правильно,
To check if you're alright
Чтобы убедиться, что ты в порядке.
Imma go down stairs
Я спущусь вниз,
In nothing but your shirt
Только в твоей рубашке,
And see you past out drunk
И увижу тебя пьяной без сознания
On our living room floor
На полу в нашей гостиной.
And my heart sinks a little
И мое сердце немного сжимается,
Yet I smile and I giggle
Но я улыбаюсь и хихикаю,
Cuz it's so typical of you
Потому что это так типично для тебя.
I gotta go, I know it's not fine
Я должен уйти, я знаю, что это неправильно,
To just leave your side
Просто оставить тебя,
But it won't leave mind
Но это не выходит у меня из головы.
I mean yeah it was a good ride
Да, это было хорошее время.
And I know ill find
И я знаю, что найду,
And I'm better off without you
И мне лучше без тебя.
I shouldn't stay cuz its so so wrong
Я не должен оставаться, потому что это так неправильно.
You don't need me
Ты не нуждаешься во мне.
You got' find somebody
Ты должна найти кого-то,
And not care about me
Кому будет все равно на меня.
Trust me
Поверь мне.
Baby
Детка,
You don't need me
Ты не нуждаешься во мне.
You got' find somebody
Ты должна найти кого-то,
And not care about me
Кому будет все равно на меня.
Baby
Детка,
Don't leave me
Не оставляй меня.
You don't need me
Ты не нуждаешься во мне.
You got' find somebody
Ты должна найти кого-то,
And not care about me
Кому будет все равно на меня.
Trust me
Поверь мне.
Baby
Детка,
Just trust me
Просто поверь мне.
Trust me
Поверь мне.
Trust me
Поверь мне.





Writer(s): Ryle Alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.