Lyrics and translation David Lee Garza - El Taxista

El Taxista

SABEN TUVE MUCHOS TRABAJOS
FUI MESERO COCINERO
AYUDANTE DE MECANICO
PERO VOY A CONTARLES
CUANDO YO ERA TAXISTA
UN JOVEN SUBIO A MI TAXI
Y ME DIJO ASI

Ey chofer pisele al gas
Tanto sin verla
Ya no aguanto mas
Parase por favor
Voy a comprar flores
Para mi amor

Y fui manejando
Y el silbando
Con sus flores
Y fui manejando
Y el cantando
Con sus flores

AL LLEGAR A LA DIRECCION
BAJO CORRIENDO Y FUE BUSCARLA
AL POCO RATO AQUEL LEON
QUE YO LLEVAVA DE PASAJERO
REGRESO CONVERTIDO EN UN
PEQUENO RATON
Y DE NUEVO ME DIJO

Ey chofer ven otra vez
Me equivoque esta calle no es
Digame a que lugar
Lejos de aqui
Vaya sin preguntar

Y fui manejando
Y el llorando
Con sus flores
Segi si si si manejando
Y el tirando
Lindas flores

Y fui manejando
Y el llorando
Con sus flores

Segi si si si
Y el tirando
Lindas flores

Le Taximan

Tu sais, j'ai eu beaucoup de boulots
J'ai été serveur, cuisinier
Mécanicien assistant
Mais je vais te raconter
Quand j'étais chauffeur de taxi
Un jeune homme est monté dans mon taxi
Et il m'a dit ça

Hé, chauffeur, appuie sur le gaz
Tant de temps sans la voir
Je n'en peux plus
Arrête-toi s'il te plaît
Je vais acheter des fleurs
Pour mon amour

Et j'ai conduit
Et il sifflait
Avec ses fleurs
Et j'ai conduit
Et il chantait
Avec ses fleurs

En arrivant à l'adresse
Il a couru et est allé la chercher
Peu de temps après, ce lion
Que je transportais comme passager
Est revenu transformé en
Une petite souris
Et il m'a dit à nouveau

Hé, chauffeur, reviens
Je me suis trompé, cette rue n'est pas
Dites-moi où aller
Loin d'ici
Vas-y sans poser de questions

Et j'ai conduit
Et il pleurait
Avec ses fleurs
J'ai continué oui oui oui à conduire
Et il jetait
De belles fleurs

Et j'ai conduit
Et il pleurait
Avec ses fleurs

J'ai continué oui oui oui
Et il jetait
De belles fleurs