David Lee Murphy - Inspiration - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Lee Murphy - Inspiration




Inspiration
Inspiration
I feel like I'm standin' on a mountaintop
J'ai l'impression d'être au sommet d'une montagne
Baby when I hold your hand
Ma chérie, quand je tiens ta main
Well that's where I am
Eh bien, c'est je suis
This feelin' rises up inside of me
Ce sentiment monte en moi
Oh it's like a gentle wind
Oh, c'est comme un vent doux
Breathin' life into me again
Qui me redonne vie
Whatever I thought I ever wanted before
Tout ce que je pensais vouloir avant
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
You make me believe that
Tu me fais croire que
There's just so much more
Il y a tellement plus
Baby you're my inspiration
Ma chérie, tu es mon inspiration
You lift me to a higher place
Tu me soulèves vers un lieu plus élevé
You're the one sweet dream
Tu es le seul rêve doux
I can keep my faith in
En qui je peux garder ma foi
You're the light that shines in me
Tu es la lumière qui brille en moi
My hopes my destiny
Mes espoirs, ma destinée
Oh you'll always be
Oh, tu seras toujours
My inspiration
Mon inspiration
Sometimes when I look at you
Parfois, quand je te regarde
Thoughts start fillin' my head
Des pensées commencent à remplir ma tête
It's like a melody that comes along
C'est comme une mélodie qui arrive
And I'm singin' it all day long
Et je la chante toute la journée
Just seein' you smile brings out the best in me
Le simple fait de te voir sourire fait ressortir le meilleur de moi
When I've gone as far as I can go
Quand j'en suis arrivé au bout de mes forces
You stir something down deep in my soul
Tu remues quelque chose au plus profond de mon âme
Nothin' else on earth can make me feel like you
Rien d'autre sur terre ne peut me faire sentir comme toi
Oh with you in my life I gotta reason
Oh, avec toi dans ma vie, j'ai une raison
For everything that I do
Pour tout ce que je fais
Baby you're my inspiration
Ma chérie, tu es mon inspiration
You lift me to a higher place
Tu me soulèves vers un lieu plus élevé
You're the one sweet dream
Tu es le seul rêve doux
I can keep my faith in
En qui je peux garder ma foi
You're the light that shines in me
Tu es la lumière qui brille en moi
My hopes my destiny
Mes espoirs, ma destinée
Oh you'll always be
Oh, tu seras toujours
My inspiration
Mon inspiration
Baby you're my inspiration
Ma chérie, tu es mon inspiration
You lift me to a higher place
Tu me soulèves vers un lieu plus élevé
You're the one sweet dream
Tu es le seul rêve doux
I can keep my faith in
En qui je peux garder ma foi
You're the light that shines in me
Tu es la lumière qui brille en moi
My hopes my destiny
Mes espoirs, ma destinée
Oh you'll always be
Oh, tu seras toujours
My inspiration
Mon inspiration





Writer(s): David Gillespie


Attention! Feel free to leave feedback.