Lyrics and translation David Lee - Live It Now

Live It Now

Sit with me a while
Let me hold you by a quiet fire
It's too cold to be alone tonight
The world will be there let it pass us by.
For now.
Tomorrows not set
Right here is what we have left
Rest your head up on my beating chest
We won't worry about what is next
For now
Come close and stay a while
Just for the night
While were alive
We'll Live it now, Live it now
Live it now, Live it now
Turn the time off
If we could stop it we should
Stay at dawn
Our place is waiting
It can wait on and on
Come close and stay a while
Just for the night
While were alive
We'll Live it now, Live it now
Slowly breathe in and out
We'll be at rest
To find it best
To Live it now, Live it now
Live it now, Live it now
There's a time to look back
A point to reflect
But that ain't now
That ain't now
Don't give up on this moment
Stay right here with me
Right now is what we have
So live it now
Live it now
So live it now
Live it now, Live it now
So live it now
Live it now, Live it now

Живи сейчас

Побудь со мной немного,
Позволь мне обнять тебя у тихого огня.
Сегодня слишком холодно, чтобы быть одной.
Мир подождет, пусть пройдет мимо.
Сейчас.
Завтра не определено,
Вот что у нас осталось.
Приложи свою голову к моей груди,
Мы не будем беспокоиться о том, что будет дальше.
Сейчас.
Подойди ближе и останься на chwilку,
Просто на эту ночь,
Пока мы живы.
Мы будем жить сейчас, жить сейчас,
Жить сейчас, жить сейчас.
Остановим время,
Если бы мы могли остановить его, мы бы это сделали.
Останемся на рассвете,
Наше место ждет,
Оно может ждать вечно.
Подойди ближе и останься на chwilку,
Просто на эту ночь,
Пока мы живы.
Мы будем жить сейчас, жить сейчас.
Медленно вдохни и выдохни,
Мы будем отдыхать,
Чтобы понять, что лучше всего
Жить сейчас, жить сейчас,
Жить сейчас, жить сейчас.
Будет время оглянуться назад,
Время подумать,
Но не сейчас,
Не сейчас.
Не отказывайся от этого момента,
Останься здесь со мной.
Сейчас — это то, что у нас есть,
Так что живи сейчас,
Живи сейчас,
Так что живи сейчас,
Живи сейчас, живи сейчас,
Так что живи сейчас,
Живи сейчас, живи сейчас.