Lyrics and translation David Leonard - You Know Me

You Know Me

You know me, and You still believe
There's good in every breath that I breathe
You hold me, bringing perfect peace
Oh, every single time my heart beats

Search me, oh, God, You know my heart
Test me and know why I fall apart
Would you soften my soul, the hurt that's within
Awaken these bones and bring life again
Bring life again

'Cause You know me, and You still believe
There's good in every breath that I breathe
You hold me, bringing perfect peace
Oh, every single time my heart beats

Search me, oh, God, You know my heart
Test me and know why I fall apart
And would you soften my soul, the hurt that's within
Awaken these bones and bring life again, yeah
Bring life again

The darkest parts of me have been hidden
What's better left unseen has been forbidden
Oh, I have been afraid, scared to mention
At the fear of what may come
The darkest parts of me are unwritten
What's better left unseen has been forgiven
Now every single shame has been lifted
And Your peace surpasses all
Your peace surpasses all

Search me, oh, God, You know my heart
Test me and know why I fall apart
And would you soften my soul, the hurt that's within
Awaken these bones and bring life again
Bring life again, yeah, oh
Bring life again

Search me, oh, God, You know my heart
Test me and know why I fall apart
And would you soften my soul, the hurt that's within
And awaken these bones and bring life again

Tu me connais

Tu me connais, et tu crois encore
Qu'il y a du bien dans chaque souffle que je prends
Tu me tiens, apportant une paix parfaite
Oh, chaque fois que mon cœur bat

Explore-moi, oh, Dieu, tu connais mon cœur
Teste-moi et sache pourquoi je me brise
Pourrais-tu adoucir mon âme, la douleur qui est en moi
Réveille ces os et donne la vie à nouveau
Donne la vie à nouveau

Parce que tu me connais, et tu crois encore
Qu'il y a du bien dans chaque souffle que je prends
Tu me tiens, apportant une paix parfaite
Oh, chaque fois que mon cœur bat

Explore-moi, oh, Dieu, tu connais mon cœur
Teste-moi et sache pourquoi je me brise
Et pourrais-tu adoucir mon âme, la douleur qui est en moi
Réveille ces os et donne la vie à nouveau, oui
Donne la vie à nouveau

Les parties les plus sombres de moi ont été cachées
Ce qui vaut mieux rester invisible a été interdit
Oh, j'ai eu peur, peur de mentionner
La peur de ce qui pourrait arriver
Les parties les plus sombres de moi ne sont pas écrites
Ce qui vaut mieux rester invisible a été pardonné
Maintenant, chaque honte a été levée
Et ta paix surpasse tout
Ta paix surpasse tout

Explore-moi, oh, Dieu, tu connais mon cœur
Teste-moi et sache pourquoi je me brise
Et pourrais-tu adoucir mon âme, la douleur qui est en moi
Réveille ces os et donne la vie à nouveau
Donne la vie à nouveau, oui, oh
Donne la vie à nouveau

Explore-moi, oh, Dieu, tu connais mon cœur
Teste-moi et sache pourquoi je me brise
Et pourrais-tu adoucir mon âme, la douleur qui est en moi
Et réveille ces os et donne la vie à nouveau